Når noen sier,
Jeg forstår det knapt.
Mener han:
- Han forstår nesten ikke [som betyr han forstår litt]
- Han forstår nesten [som betyr at han ikke forstår]
Eller hvis noen sier:
Hjernen din er knapt brukt.
Mener han:
- Hjernen din blir nesten ikke brukt [som betyr at den blir brukt, men veldig sjelden]
- Hjernen din er nesten brukt [som betyr at det ikke er «t]
Jeg pleide å tro at det var det første alternativet. Men en venn, ut av den blå, sa at den var den andre.
Hvilken er det? Eller har vennen min og jeg misforstått det?
Er det andre ord med lignende betydninger som knapt ? Er nesten en av m?
Kommentarer
- Du har rett. Synonymer for knapt er knapt og knapt . En god diskusjon om knapt / knapt (knapt) her .
- Du ' har fått det riktig. ' Nesten ' er definitivt ikke et synonym: det betyr " nesten men ikke helt " mens knapt betyr " med den minste marginen ".
- @jbeldock: det er ingen eksakte synonymer. ' nesten ' og ' knapt ' er synonymer, bare med nyanser i forskjellige retninger.
- Jeg tror at ' er riktig, MItch. Jeg antar at jeg burde ha sagt " Nesten er mindre nær i betydningen ".
- Så dere mener som, hvis setningene ovenfor brukte nesten , ville det bety de andre alternativene? Det han nesten forstår (så han ' t) og hjernen din ' er nesten brukt (så det er ikke ' t) ?
Svar
Det er punkt 1 i innlegget ditt i hvert tilfelle som er riktig.
Det vil bli brukt til å understreke faktumet med «hvor lite». F.eks. «Hvordan kan jeg muligens gå med på å gifte meg med ham, jeg kjenner ham knapt!»
Kommentarer
- Gjenspeiler dette også den nøyaktige bruken av " knapt " med en mengde? Jeg opprettet et eget spørsmål med flere detaljer her english.stackexchange.com/questions/332753/…