Stilistisk, å si «som jeg har lyst til å gjøre.» er å foretrekke fremfor meg enn «som jeg gjør.» Er «som jeg har lyst til å gjøre.» Feil grammatisk? Eksempel: «Mine venner er ganske klar over min plagsomme flørting med kvinner, som jeg har ønsket å gjøre.»
Kommentarer
- slik jeg har vaner å gjøre ….
- Du trenger ikke ' t bruk " har " med vant . Bruk kopula: Som jeg gjør det ikke .
Svar
Først, som Jim har kommentert, er ordet stavet «w o nt» (selv om det er uttalt på samme måte som want i en typisk amerikansk aksent).
Wont kan være et adjektiv, som i Jeg pleier ikke å bruke antikk språk , eller et substantiv, som i, Jeg snakket i en stilstilt stil, som det er min vane .
Fordi vant kan være et substantiv, er det sannsynligvis slik at «ikke har vant» er grammatisk (selv om det kan være slik at ikke krever en artikkel) n hvis det kan hevdes at «har ikke vant» er grammatisk, er det helt klart slik at det er en uvanlig kollokasjon. Jeg fant en rekke eksempler på «har ikke vant», men alle var minst hundre år gamle.
Ta en titt på dette Ngram: har vant, er ikke vant, ikke vant
Så hvis du vil bruke vant , vil den mye mer vanlige formuleringen være, «jeg am wont to do. «
Når det er sagt, setningen din fortsatt ikke fungerer» som jeg ikke pleier å gjøre «, fordi uttrykket» som jeg gjør «trenger å beskrive et verb, ikke et gerund. La oss legge til side wont et øyeblikk: «De så flørtingen min, som jeg alltid gjør …» er ikke riktig.
Prøv «Mine venner er ganske klar over min plagsomme flørting med kvinner, som er min vane» eller omformulere, «Vennene mine er ganske klar over at jeg flirte med kvinnene, som jeg ikke pleier å gjøre . »
Kommentarer
- Herregud, tusen takk. Og takk for at du var raus med tonen. Det må være tydelig for deg at jeg liker å skrive, men likevel mangler ferdigheter til det samme. Jeg kan nå glede meg over denne nye måten å uttrykke meg på og gjøre det riktig. Glede!