Stilisticamente, dicendo “come voglio fare”. è preferibile per me che “come me”. “Come ho voluto fare” è grammaticalmente errato? Esempio: “I miei amici sono abbastanza consapevoli del mio fastidioso flirtare con le donne, come vorrei fare io”.
Commenti
- come non fare …
- Non ' t utilizzare " avere " con non . Usa la copula: As I sono abituato a fare .
Risposta
Innanzitutto, come ha commentato Jim, la parola è scritto “w o nt” (sebbene “sia pronunciato allo stesso modo di want in a tipico accento americano).
Non può essere un aggettivo, come in uso un linguaggio antiquato , o un sostantivo, come in Ho parlato in uno stile arrogante, come è mia abitudine .
Poiché wont può essere un sostantivo, “probabilmente è il caso che” have wont ” è grammaticale (anche se, può darsi che non richieda un articolo). n se si può sostenere che “have wont” è grammaticale, è chiaramente vero che si tratta di una collocazione insolita. Ho trovato una serie di esempi di “have wont”, ma tutti avevano almeno cento anni.
Dai unocchiata a questo Ngram: non lo farò, non lo farò, il mio non sarà
Quindi, se vuoi usare non , la frase molto più comune sarebbe “Io sono abituato a fare. “
Detto questo, la tua frase non funziona ancora con” come sono solito fare “, perché la frase” come faccio io “deve descrivere un verbo, non un gerundio. Lasciamo da parte non per un momento: “Hanno visto i miei flirt, come faccio sempre …” non è corretto.
Prova, “I miei amici sono abbastanza consapevoli del mio fastidioso flirtare con le donne, che è mia abitudine” o riformula: “I miei amici sono abbastanza consapevoli che ho flirtato in modo vessatorio con le donne, come sono solito fare . ”
Commenti
- Mio Dio, grazie mille davvero. E grazie per essere generoso con il tuo tono. Deve essere chiaro per te che mi piace scrivere, ma non ho le capacità per lo stesso. Ora posso godermi questo nuovo modo di esprimermi e farlo correttamente. Gioia!