Hoe noem je iemand die veel vragen stelt?

Ik zoek een woord dat “iemand die veel vragen stelt” betekent, met een positieve connotatie (iemand die nieuwsgierig is naar dingen, wat goed is). Bij voorkeur een zelfstandig naamwoord.

Het woord moet bij voorkeur ondubbelzinnig en duidelijk zijn voor niet-moedertaalsprekers; bij voorkeur een beetje humoristisch, en duidelijk zeggen dat deze persoon goede eigenschappen heeft, zoals nieuwsgierig en leergierig.

Ik ken zulke woorden in andere talen: Russisch почемучка “een nieuwsgierige kind dat alles wil leren en zijn ouders veel vragen stelt “(positief), Spaanse preguntón ” vraagsteller “(ik denk neutraal).

Context: tijdens een conferentie geef verschillende prijzen. In het publiek is er altijd iemand die bij alle presentaties vragen stelt, dat is goed en toont zijn / haar actieve betrokkenheid en aandacht. Dit gedrag willen we stimuleren door een prijs uit te reiken. Alle andere onderscheidingen worden genoemd met zelfstandige naamwoorden:

  • Beste paper
  • Beste poster
  • Beste presentatie

dus we willen een onderscheiding krijgen die hiermee in overeenstemming is, zoals:

  • Beste waarom-jongen
  • Beste vraagsteller
  • Beste onderzoekende geest

De onderscheiding is in zekere zin humoristisch, dus “waarom-jongen / waarom-meisje” zou voldoende zijn (als ik goed begrijp dat het een positieve bijklank heeft), maar het woord geslachtsafhankelijk is niet handig . “Vraagsteller” lijkt niet al te positieve connotaties te hebben (en is niet humoristisch genoeg). Dan lijkt “nieuwsgierige geest” de beste optie, maar het is te lang en niet helemaal correct (“beste geest”? “Meest nieuwsgierige”?).

Dit is ook waarom ik een woord nodig heb dat is ondubbelzinnig (om misverstanden te voorkomen!) en gemakkelijk te begrijpen door niet-moedertaalsprekers: de meeste aanwezigen op de conferentie zijn niet-moedertaalsprekers, dus een te chique woord kan hen eerder verwarren dan aanmoedigen.

Opmerkingen

  • @Ubihatt Heeft asker duidelijk positieve connotaties, waardoor dergelijk gedrag wordt aangemoedigd?
  • Het lijkt erop dat jij wil iets meer in de trant van “Beste publieksparticipatie”, “Beste betrokkenheid van sprekers” enz.
  • Gebruik geen ” waarom-jongen ” tenzij je vrouwen wilt uitsluiten.
  • @David Hoe kun je leren zonder vragen te stellen?
  • Ik presenteer je expositie 1: een peuter.

Antwoord

Ik zou zeggen: Meeste nieuwsgierige tive :

Merriam-Webster :

1: gegeven aan onderzoek of onderzoek

2: geneigd om vragen te stellen, vooral: buitensporig of ongepast nieuwsgierig naar de zaken van anderen

Cambridge Dictionary

willen ontdek zoveel mogelijk over dingen, soms op een manier die mensen irriteert

Iemand die nieuwsgierig is, stelt veel vragen en is oprecht nieuwsgierig naar dingen . Ze gaan misschien een beetje te ver, maar het is een erg zwakke negatieve connotatie en een die niet echt van toepassing is als je in een context zit die met leren te maken heeft.

Vooral binnen de academische wereld zou nieuwsgierig zijn worden beschouwd als een ereteken:

Het is gedeeltelijk omdat mensen van nature nieuwsgierig en verkennend zijn, maar ook, en belangrijker, omdat we het onbekende nodig hebben, wat historici van religie ” andersheid noemen, ” om betekenis aan ons leven te geven.

– David Nicholson-Lord, Nation, 6 oktober 1997

Nieuwsgierig heeft eigenlijk alleen een negatieve connotatie als het wordt gebruikt om iemand te beschrijven die nieuwsgierig is naar iets dat niet zijn zaak is, bijvoorbeeld nieuwsgierige buren:

een nieuwsgierige vrouw die voor ieders zaken zorgt, behalve voor haar eigen

En, hoewel het een root deelt met ” inquisitor “, ” nieuwsgierig ” deelt geen van dat woord ” s negatieve connotaties.

Opmerkingen

  • Er zijn veel goede bijvoeglijke naamwoorden, maar de vraag ging eerder over een zelfstandig naamwoord. Dank je!
  • @AlexanderGelbukh Dat ‘ is redelijk, hoewel superlatieven vaak als zelfstandig naamwoord worden gebruikt, met een impliciete ” person “: dus een ” Meest nieuwsgierige [persoon] ” beloning zou klinken heel natuurlijk. Het werkt niet ‘ als u de ” Best … ” moet behouden patroon, hoewel
  • @JasonBassford, hoewel onthoud dat inquisitor veel negatieve connotaties heeft.Nieuwsgierig is echter positief
  • @JasonBassford Technisch gezien is een inquisiteur inderdaad iemand die veel vragen stelt, maar als je zegt dat iemand de ” Beste inquisiteur ” onderscheiding, het eerste beeld dat mensen ‘ hoofden zal opduiken, is dat ze een onderscheiding hebben gekregen voor het vinden van de meeste ketters. Dat is misschien oké, als je ‘ probeert een grapje te maken over hoe intens de vragen zijn (bijvoorbeeld een oude professor die altijd intense, maar duidelijke vragen stelt over een spreker of een proefschriftverdediging), maar u moet zich bewust zijn van de negatieve connotatie.
  • @JasonBassford ” zou “? ja, maar het zou me verbazen als iemand dat woord daadwerkelijk zou gebruiken voor die groepen mensen (vooral je eerste, derde en vierde voorbeeld. De tweede past, maar vanwege van de negatieve connotatie), plus veel met andere woorden passen veel beter. Onmiddellijke afbeelding om in de hoofden van de meeste mensen te duiken? Waarschijnlijk marteling, zoals bij mij. Ik bedoel, je eigen link zegt ” vooral: iemand die buitengewoon hard, streng of vijandig is in het doen van een onderzoek. ” < – dat is de ECHTE wereldcontext die mensen misschien door de geschiedenis hebben gekend. Op basis van dit alles moeten we ‘ akkoord gaan om het oneens te zijn.

Antwoord

Ik zou stelen van het StackExchange-platform. We geven goede vraagstellers 3 badges:

De laatste hier is een beetje een grap. Socrates staat bekend als een filosoof voor het stellen van moeilijke “Socratische vragen” aan mensen.

Als u dus “van plan bent dat dit enigszins humoristisch is, kunt u ook de term voor uw onderscheiding gebruiken en deze “Most Socratic” :

Van of behorend tot, kenmerkend voor Socrates de Atheense filosoof, of zijn filosofie, methoden, karakter, etc.

Opmerkingen

  • ‘ Socratisch ‘ vragen impliceert vragen die worden gesteld om aan te moedigen begrip voor de beantwoorder; ze ‘ zijn geen verzoek om informatie zoals het OP beschrijft.
  • @ ab2 Ik ben het er niet mee eens, bij Socratische vragen gaat het meer om diep nadenken en kritisch denken dan algemene nieuwsgierigheid.

Antwoord

Ik zou Inquirer .

Volgens Cambridge Dictionary :

ONDERZOEKER:

iemand die iets vraagt

Synoniem – vraagsteller

Opmerkingen

  • ” Onderzoekende geesten willen weten! ”

Answer

Je zou “ inquisitor ” kunnen gebruiken.

een persoon die een onderzoek doet, vooral iemand die als overdreven hard of zoekend wordt gezien.

Het roept wel beelden op (voor mij althans) van de Spaanse Inquisitie, maar als je op zoek bent naar een term met een tong in de mond, zou dat wel eens kunnen passen.

Comm ents

  • Geen goed idee om een onderscheiding als inquisiteur te noemen 🙂 Het heeft een negatieve ondertoon.
  • Goed, maar niet-moedertaalsprekers kunnen in de war raken en zelfs beledigd raken. En stel je voor dat zon onderscheiding aan je muur hangt: ” Martin Smith is de beste inquisiteur “. Klinkt eng, ik zou zon onderscheiding niet in mijn kantoor laten zien.
  • Persoonlijk doet het denken aan de geheime politie van het Imperium of Mankind uit Warhammer 40k.
  • Dat zou niemand verwachten
  • @ dkwarr87 vooral als de mensen die die onderscheiding ontvangen Spaans zijn.

Antwoord

Misschien moet u een woord verzinnen. Sommige woorden hebben simpelweg geen duidelijke vertalingen. In Duitse kleuternamen vertalen ze почемучка soms als Warumka (“waarom-ka”). Maar in die situatie is een deel van de context vrij duidelijk, b.v. dat het woord schattig bedoeld is en dat het een soort niet-inheems woord is.

Antwoord

U kunt proberen:

Beste verwondering
Iets grilliger, maar een verwondering is iemand die nieuwsgierig is naar dingen. 1

1. ✔ ocabular y .com

Reacties

  • De beste wonderer is leuk, de beste gumshoe wordt waarschijnlijk niet begrepen door niet-native speakers sprekers
  • Ik vermoed dat veel mensen wonderer verwarren met zwerver, vooral in spraak.

Antwoord

Zoals je “hebt aangegeven een wens te hebben voor een luchtig, sekseneutraal onderzoekend (ja dat is opzettelijk geen onderzoekend) zelfstandig naamwoord zou ik voorstellen

Questioneer n. (Veel in dezelfde geest als Buccaneer) maar uitgesproken vraag-oor

Definitie Een persoon die baat heeft bij het stellen van relevante vragen die bijdragen aan het grotere goed. (uit KJOs Directory of malapropisms 🙂

Reacties

  • Ik vraag me af of moedertaalsprekers dit woord kennen en het verschil voelen met vraagsteller . Een snelle Google-zoekopdracht suggereert dat nee, en helpt niet om de betekenis van dit woord te achterhalen, tenzij iemand toevallig het woordenboek vindt dat je noemt.

Antwoord

Ik “ga Grand voorstellen Inquisitor :

Grand Inquisitor (Latijn: Inquisitor Generalis, letterlijk Inquisitor General of General Inquisitor) was de leidende ambtenaar van de inquisitie. De titel verwijst meestal naar de hoofdinquisiteur van de Spaanse inquisitie, zelfs na de hereniging van de inquisities. Secretarissen-generaal van de Romeinse inquisitie werden vaak gestileerd als grootinquisiteur, maar de rol en functies waren anders.

De titel is ook gebruikt in een Dostojevski-gedicht , en in talloze Star Wars-afleveringen, dus het is algemeen bekend.

Reacties

  • I ‘ m niet zeker ” Grand Inquisitor ” heeft een strikt positieve connotatie. En vooral niet ‘ ik denk niet dat het ‘ geassocieerd is met ” leergierig “. I ‘ d geef toe dat het ‘ s humoristisch is, maar ik ‘ weet het niet zeker ‘ is toepasselijk.
  • De Spaanse inquisitie (iets waar mensen in veel landen eerst aan zouden denken als ze het woord inquisiteur horen) heeft een zeer negatieve connotatie, min of meer zoals, sa y, Gestapo.
  • @VLAZ – Ik denk dat in de context van humoristische prijzen die op een conferentie worden uitgereikt, het heel goed zou gaan. En het zou de inspiratie kunnen zijn om sommige van de andere awardtitels minder vervelend te maken.

Antwoord

Hoe zit het met just Beste vragen ?

Hoewel het geen term voor de persoon is, denk ik dat het wel past bij de andere prijzen, want ze gaan allemaal over de eindresultaten: papier, presentatie en poster, niet de persoon die de bijdrage heeft geleverd. Het is ook duidelijk positief, hoewel het meer gericht is op de kwaliteit van de vragen dan op het aantal vragen. Als dit echter geen al te serieuze beloning is, denk ik niet dat dat een al te groot probleem is, vooral niet als het vragen in meervoud zijn en niet alleen de beste vraag. En aan de andere kant denk ik dat je geen beloning zou willen geven iemand die gewoon zinloze vragen spamt.

Het meest voor de hand liggende nadeel is dat het eerder neutraal / serieus dan humoristisch is.

Antwoord

Je zou kunnen overwegen Beste vraag

Punning on pose zoals in (van OED):

Stel (een vraag of kwestie ter overweging) de gestelde stelling meer vragen dan beantwoord

En ook poser zoals in (van OED):

Een persoon die poseert; een poseur.

Benadruk de potentiële aandachttrekker van vragen.

Dit hangt precies af van het soort luchtige toon waar je naar op zoek bent hoest, en punnen met niet-moedertaalsprekers kan een mijnenveld zijn dat u misschien wilt vermijden, vooral met de lichte negatieve connotaties in de laatste definitie.

Opmerkingen

  • Moeilijke vraag is sterk gerelateerd aan het idee dat iemand zich gedraagt als andere mensen om erbij te horen. Het ‘ is een soort negatieve term.
  • Ik ‘ denk niet dat ik ‘ ooit aan ” poser ” als ” iemand die een vraag “. Ik betwijfel of iemand dat zal doen. Het kan werken vanuit een strikt woordenboekdefinitie, maar het ‘ is op geen enkele manier een algemeen gebruik.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *