”Vet du vad som kan finnas där inne?” sa Luna ivrigt när väggen började snurra ännu en gång.
”Något pratande , utan tvekan , ”sade Hermione under hennes andetag …
Harry Potter och Fenixordern
Jag kan inte hitta definitionen av ordet ”blibbering” i några ordböcker. Vad betyder det?
Svar
Det är ett sammansatt ord. Det har ingen betydelse.
Från Muggles ”Guide to Harry Potter / Magic / Blibbering Humdinger på Wikibooks:
Ingen beskrivning av Blibbering Humdinger ges någonsin till oss. Från det faktum att endast Luna Lovegood verkar tro på sin existens, kan vi säkert anta att det härrör från sin fruktbara fantasi av Xeno Lovegood, hennes far.
The Blibbering Humdinger nämns första gången i Harry Potter och Fenixordern när Luna Lovegood säger att folk brukade tro att de inte fanns. Hermione svarar att de hade rätt, för att de inte fanns och orsakade att Luna slog av, irriterad.
I Harry Potter and the Deathly Hallows , efter slaget vid Hogwarts, Luna, som ser hur trött Harry är, distraherar folket runt sig själv och Harry Great Hall genom att säga, ”Ooh, se, en blibbering Humdinger!” Detta gör att Harry kan ta sin osynlighetskappa och samla Ron och Hermione utan att någon märker det. p>
Även om det inte har någon betydelse kan det kanske ha varit en lek på ord som är avsedda att förmedla samma typ av mening som gibbering eller blithering , som det låter som en kombination av. Från både gibber respektive blither :
[ Merriam-Webster]
: att tala snabbt, inartikulerat och ofta dumt
: att prata dumt eller meningslöst: BLATHER
Men att ”min rena spekulation från min sida.
Hermiones kommentar är huvudsakligen avsedd som en snedkommentar, med hänvisning till hennes uttalande att ingen sådan varelse finns. (Men syntaksen låter det låta som om blibbering är något som en humdinger gör.)