Mohu je použít oba stejně, nebo existuje podstatný rozdíl?
Podobné příklady: Nevidím to. & Nevidím to.
Slyšel jsem obojí o podcastech, ale nemohu Všimněte si nějakého rozdílu. Myslím, že pokud si nejsem jistý, jestli je někdo slepý, nebo ne, zeptám se lépe „Vidíte to?“. Ale to by byl velmi vzácný případ.
Odpověď
Jsou si velmi podobné. „Vidíte to?“ Je jednoduchá otázka, zda člověk vidí myšlenku nebo předmět, na které „to“ odkazuje. „Vidíte to?“ Se ptá, zda je „to“ vidět, nebo ne.
Jelikož člověk něco vidí, je také zřejmé, že je to vidět, ty dva jsou do značné míry zaměnitelné.
Odpověď
Rozdíly jsou jemné.
Kladná odpověď na otázku „Vidíte to“ neznamená, že ji vidíte.
Negativní odpověď na „Vidíte to“ znamená, že nevidíte vidět.
Kladná odpověď na otázku „Vidíte to“ znamená, že ji můžete vidět.
Negativní odpověď na otázku „Vidíte to“ neznamená, že ji nevidíte.
„Do“ označuje výkon slovesa. „Může“ označuje schopnost vykonávat sloveso, ať už se ve skutečnosti provádí. „Do“ znamená „může“, „ale„ může “neznamená„ dělat “. Umím plavat, ale rozhodně to od nynějška nedělám, protože je tu velmi chladno.
V neformálních kontextech jsou tyto jemné rozdíly často ignorovány.