Kommentarer
- Her ' en praktisk beskrivelse af " dobbeltgenitiv " med et eksempel på billeder.
- Et billede af hende betyder et billede, hvor hun vises, og det siger ikke noget om, hvem der ejer det. På den anden side betyder et billede af hende et billede, hun ejer, men det står ikke, hvem der er i det.
- @JayHook, du skal gøre det til et svar
- + et relateret spørgsmål
- @Kevin, jeg vil gøre det til et svar i henhold til din anmodning. Jeg håber ingen kritiserer mig for de duplikerede indlæg.
Svar
Et billede af hende betyder et billede, hvor hun vises, og det siger ikke noget om, hvem der ejer det. På den anden side betyder et billede af hendes et billede, hun ejer, men det siger ikke, hvem der er i det.
Svar
“Send mig et billede af hendes” betyder at sende mig et billede, der hører til hende, eller hvor hun var fotografen eller kunstneren (ikke sikker på om “billede” her betyder et fotografi eller et maleri). “Send mig et billede af hende” betyder at sende mig et billede, hvor hun er emnet, det vil sige, hun er den person (eller et af folket), der er synlig på billedet.
Tilsvarende hvis du brug et navneord i stedet for et pronomen. “Send mig et billede af Sally”, jeg vil have et billede, der viser, hvordan Sally ser ud. “Send mig et billede af Sally” s, jeg vil have et billede, der tilhører Sally, eller som er taget af Sally.
I sammenhæng kan “send mig et billede af hende” også betyde, at du vil et billede, der viser et objekt, der tilhører hende, eller en person, der er tilknyttet hende. Det er en forkortelse for “… af hendes X”. Ligesom, “Jeg tænkte, at vi kunne bruge Bobs hus til festen, eller vi kunne bruge Sallys hus. “” Jeg har set Bobs hus, men send mig et billede af hendes. “