「彼女の写真を送ってください」とは、彼女が所有していた、または彼女がいた写真を送ってくれることを意味します写真家またはアーティスト（ここでの「写真」が写真または絵画のどちらを意味するかはわかりません）。 「彼女の写真を送ってください」とは、彼女が被写体である写真を送ってくれることを意味します。つまり、彼女は写真に写っている人物（または人物の1人）です。
同様に代名詞ではなく名詞を使用します。 「サリーの写真を送って」、サリーがどのように見えるかを示す写真が欲しいです。 「サリーの写真を送って」、サリーの写真、またはサリーが撮った写真が欲しい。
文脈上、「彼女の写真を送って」は、あなたが欲しいという意味でもあります。彼女の所有物、または彼女に関連する人物を示す写真。「… of her X」の略で、「ボブの家をパーティーに使用できると思っていた、または私たちサリーの家を使うことができます。」「ボブの家を見たことがありますが、彼女の写真を送ってください。」