Ich suche nach einem Wort oder einer Phrase, falls es eine gibt, die der Phrase „Farbspektrum“ oder „Farbfeld“ ähnlich ist. etwas, um die Tatsache zu beschreiben, dass es mehrere verschiedene Farben aus dem gesamten Farbspektrum gibt.
Ich verwende es in einem Satz ähnlich „Das Licht schimmerte von etwas em.“ > Glas „Der Satz kann überarbeitet werden, solange der Beschreiber für mich arbeitet. Das macht mir nichts aus.
Kommentare
- Darf ich das nehmen? Die Farben sind nicht ‚ nicht in einem Kontinuum angeordnet? Wenn ja, kann ich “ partikelfarben „?
- Die Farben sind in einem Kreis mit gleichem Raum angeordnet, effektiv einem Kreisdiagramm. Die Linien zwischen den Farben sind jedoch unscharf, so dass sie sich irgendwie vermischen. Ein bisschen wie extreme Heterochromie. Sie sind es jedoch nicht in der Reihenfolge ihrer Farbe angeordnet.
- Farben können auf viele Arten angeordnet werden
- I. Ich denke, Sie müssen möglicherweise mehr hinzufügen (es sei denn, dies ist ein Kreuzworträtsel-Hinweis). Das Licht schimmerte von dem edelsteinfarbenen Glas. Das Licht schimmerte aus dem Farbspektrum im Glas. Das Licht schimmerte von der bunten Farbe des Glases. Das Licht schimmerte aus dem Juwelenspektrum von Glas.
Antwort
Sie können irisierend :
- Anzeigen von leuchtenden Farben, die sich aus verschiedenen Blickwinkeln zu ändern scheinen.
- Das Licht schimmerte vom schillernden Glas.
oder:
mehrfarbig / mehrfarbig / polychromatisch :
Beteiligt mehr als eine Farbe.
zeigt eine Sorte mit vielen Farben; mehrfarbig.
Kommentare
- Ich mag dieses Wort Leider würden sich die Farben ‚ nicht basierend auf dem Betrachtungswinkel ändern. Schade wirklich.
- Oh wow, ich ‚ muss mehr in die multichromatische Beschreibung schauen, um sicherzustellen, dass sie wirklich passt. Es klingt im Moment perfekt, klingt aber wirklich gut für das, was ich ‚ auch vorhabe. +1
- oder einfach chromatisch.
Antwort
Die offensichtliche Wahl für mich wäre Seien Sie prismatisch :
prismatisch adj
brillant gefärbt; irisierend TFD
Es funktioniert offensichtlich gut im Kontext von Glas.
Kommentare
- Dies funktioniert nicht ‚ in britischem Englisch. Die Hauptbedeutung von “ prismatisch “ ist die Beschreibung einer geometrischen Form. Ein “ prismatisches Glas “ wäre ein Stück Glas, das wie ein Prisma geformt ist, was nicht unbedingt das ist, was das OP bedeutet und nicht ‚ verweisen nicht direkt auf den Farbeffekt. oxforddictionaries.com/definition/english/prismatic
- @alephzero: Nun, Definition 1.2 unter dem von Ihnen angegebenen Link scheint dem Sinn zu entsprechen Das OP fragt nach: “ (von Farben), die durch oder wie durch ein optisches Prisma gebildet, getrennt oder verteilt werden: ein prismatischer Lichtblitz am Rand des Glas „. Beachten Sie, dass das Beispiel von OP ‚ “ das Licht ist, das von < etwas > Glas „; prismatisch scheint perfekt zu mir zu passen, nicht nur in, sondern besonders in BrE.
- Ich stimme Definition 1.2 zu, aber ich denke “ das prismatische Glas “ ist nur ein langer Weg, um “ das Prisma , was das OP nicht bedeutet. Sie erhalten Farben, wenn Licht durch ein Prisma fällt, nicht wenn es abfällt .
Antwort
Palette war das erste Wort, das mir in den Sinn kam. Wie in einer Farbpalette würde ein Maler verwenden.
Das Licht schimmerte von der Glaspalette.
Wikipedia über Imgur:
Kommentare
- Ich habe ‚ einige Software-SDKS und -Bibliotheken gesehen, die Klassen namens Palette haben und buchstäblich Arrays vom Typ Farbe sind.
- -1 Palette war das erste Wort, das mir ebenfalls in den Sinn kam, aber es macht auch in dem in der Frage gegebenen Beispiel keinen Sinn.
- @Theyouthis Als Entwickler hat es mir Spaß gemacht Dieser Kommentar.
- “ Palette “ impliziert für mich wie das Foto eine Auswahl von Pigmenten oder in ein rechnerischer Sinn, ein diskreter (und normalerweise fester) Satz von Farben. ‚ scheint es nicht angebracht zu sein, mit diesem Wort auf mehrfarbiges Licht zu verweisen. Ich ‚ würde mit prismatisch oder irisierend gehen, wie andere vorgeschlagen haben. “ Farbverlauf “ fällt ebenfalls ein, obwohl dies einen reibungslosen Übergang zwischen den Farben impliziert und daher möglicherweise auch nicht korrekt ist.
- Obwohl ich damit einverstanden bin, dass dies ‚ nicht wirklich zum Beispiel passt, denke ich auch, dass das Beispiel ‚ nicht zur Frage passt .
Antwort
Bunt klingt so einfach, gibt es etwas dagegen?
Mehrfarbig oder vielfarbige sind synonym, siehe weitere Synonyme: https://www.google.com/search?q=define:colorful
Ich denke, einfach ist wichtig, wenn der Leser es leicht verstehen soll.
Antwort
Sie können auch Folgendes verwenden: Bunt:
- mit unterschiedlichen Farben, insbesondere als unregelmäßige Flecken oder Streifen s.
„Das Licht schimmerte vom bunten Glas“
Antwort
Das Licht schimmerte vom Glas, als ob Träume und Bilder von einem Kaleidoskop schimmern würden.
Das Licht schimmerte vom kaleidoskopischen Glas.
Der erste Vorschlag verwendet keine Adjektive, sondern stützt sich auf die Bilder des Geistes, um die Objekte und das Licht herauszufinden. Der zweite Vorschlag adjektiviert das ursprüngliche Substantiv. Insbesondere im ersten Satz steht das Wort kaleidoscope an letzter Stelle, mit dem Ziel, die Betonung zu erhöhen.
kaleidoscope
Von OED
a. Ein optisches Instrument, bestehend aus zwei bis vier reflektierenden Oberflächen, die in einer Röhre angeordnet sind, an deren einem Ende sich ein kleines Fach befindet, das farbige Glasstücke enthält. Beim Blick durch die Röhre sind zahlreiche Reflexionen von diesen zu sehen, die eine helle symmetrische Farbe erzeugen Figuren, die durch Drehen des Instruments ständig verändert werden können.
b. Feige. Eine sich ständig ändernde Gruppe von hellen Farben oder farbigen Objekten; alles, was eine Abfolge von Verschiebungsphasen aufweist.
Kommentare
- Oder kaleidoskopisch, um die zu passen Beispielsatz
- @ user568458 danke für den Kommentar, bitte Update beachten …
Antwort
Das Licht schimmerte von der opaleszierenden Oberfläche des Glases.
oder Wenn es Ihnen nichts ausmacht, Ihre Wortzahl aufzufüllen:
Die Farben des von der Glasoberfläche schimmernden Lichts erstreckten sich über die gesamte Bandbreite von der Regenbogen.
Antwort
Das Glas erzeugte eine bunt schimmernde Reflexion .
Shimmer soll mit einem weichen, zitternden oder unruhigen Licht leuchten.
Von MW .
An swer
Wenn das Glas das Licht in sichtbare Farbbänder trennt, würde ich „prismatisch“ verwenden.
„Das Licht schimmerte ab das prismatische Glas. „
Ich habe gesehen, wie Nabokov dieses Wort in solchen Situationen häufig verwendet.