Caut un cuvânt sau o frază, dacă există una, care este similară cu expresia „spectru de culori” sau „matrice de culori” ceva care să descrie faptul că există mai multe culori diferite din tot spectrul de culori.
Îl folosesc într-o propoziție asemănătoare cu „Lumina sclipea din ceva sticlă „propoziția poate fi refăcută atâta timp cât descriptorul funcționează pentru mine, nu mă deranjează.
Comentarii
- Pot să consider că culorile nu sunt ‘ aranjate într-un continuum? Dacă da, îți pot sugera ” particolored „?
- Culorile sunt aranjate într-un cerc cu cantități egale de spațiu, efectiv o diagramă circulară. Deși liniile dintre culori sunt neclare, așa că s-ar amesteca. Un fel de heterocromie extremă. Sunt nu oricum aranjate în ordinea culorii lor.
- Culorile pot fi aranjate în multe feluri
- I credeți că poate fi necesar să adăugați mai multe (cu excepția cazului în care acesta este un indiciu pentru cuvinte încrucișate). Lumina sclipea din sticla cu tonuri de bijuterie. Lumina sclipea din spectrul de culoare din sticlă. Lumina sclipea din culoarea pestriță a sticlei. Lumina a sclipit din spectrul bijuteriei de sticlă.
Răspuns
Puteți utiliza irizat :
- Afișarea culorilor luminoase care par să se schimbe atunci când sunt văzute din unghiuri diferite.
- Lumina sclipea de pe sticla irizată.
sau:
multicromatic / multicolor / policromatic :
Implicare mai mult de o culoare.
care arată o varietate, având multe culori; multicolor.
Comentarii
- Îmi place acel cuvânt , din păcate, culorile nu s-ar schimba ‘ în funcție de unghiul de vizualizare. Rușine.
- Oh, uau, va ‘ va trebui să analizez mai mult descrierea multicromatică pentru a mă asigura că se potrivește cu adevărat. Sună perfect în acest moment, deși sună foarte bine pentru ceea ce
doresc și eu. +1
Răspuns
Alegerea evidentă pentru mine ar fi fi prismatic :
prismatic adj
colorat strălucitor; irizat TFD
Evident, funcționează bine în contextul sticlei.
Comentarii
- Acest lucru nu funcționează ‘ în engleza britanică. Înțelesul principal al ” prismatic ” este descrierea unei forme geometrice. O ” sticlă prismatică ” ar fi o bucată de sticlă în formă de prismă, care nu este neapărat ceea ce însemna OP și nu ‘ t faceți referire direct la efectul de culoare. oxforddictionaries.com/definition/english/prismatic
- @alephzero: Ei bine, definiția 1.2 de la linkul pe care îl furnizați sigur pare să se potrivească sensului OP solicită: ” (De culori) format, separat sau distribuit prin sau ca și cum ar fi printr-o prismă optică: un fulger de lumină prismatică pe marginea sticlă „. Rețineți că exemplul OP ‘ este ” lumina sclipea din < ceva > sticlă ” prismatic mi se pare o potrivire perfectă, nu numai chiar și în mai ales în BrE.
- Sunt de acord cu definiția 1.2, dar cred că ” sticla prismatică ” este doar un drum lung de a spune ” prisma „, ceea ce nu înseamnă OP. Obțineți culori atunci când lumina trece printr-o prismă, nu atunci când o strălucește .
Răspuns
Paletă a fost primul cuvânt care mi-a venit în minte. Ca într-o paletă de culori, ar folosi un pictor.
Lumina sclipea din paleta de sticlă.
Wikipedia prin Imgur:
Comentarii
- Am ‘ văzut câteva sdks și biblioteci de software care au clase numite Paletă și sunt literalmente Matrice de tip Color.
- -1 Paleta a fost primul cuvânt care mi-a venit și în minte, dar nici nu are sens în exemplul dat în întrebare.
- @Theyouthis În calitate de dezvoltator, mi-a plăcut acest comentariu.
- ” Paleta ” pentru mine implică, cum ar fi fotografia, o selecție de pigmenți sau în un simț de calcul, un set discret (și de obicei fix) de culori. ‘ nu pare potrivit să se refere la lumină multicoloră folosind acel cuvânt. ‘ aș merge cu prismatic sau irizat, așa cum au sugerat alții. Îmi vine în minte și ” gradient „, deși asta implică o tranziție lină între culori, deci s-ar putea să nu fie nici corect.
- Deși sunt de acord că acest lucru nu ‘ se potrivește cu adevărat cu exemplul, cred că exemplul nu se potrivește cu întrebarea ‘ .
Răspuns
Colorat sună atât de simplu, există ceva împotriva acestui lucru?
Multicolor sau multe culori sunt sinonime, consultați mai multe sinonime: https://www.google.com/search?q=define:colorful
Cred că simplitatea este importantă dacă doriți ca cititorul să înțeleagă cu ușurință.
Răspunde
Puteți utiliza, de asemenea: Diverse:
- care prezintă culori diferite, în special ca pete neregulate sau dungi s.
„Lumina sclipea de pe sticla pestriță”
Răspuns
Lumina sclipea de pe sticlă ca și cum ar fi sclipiri de vise și imagini dintr-un caleidoscop.
Lumina sclipea de pe sticla caleidoscopică.
Prima propunere nu folosește adjective, se bazează pe imagini ale minții pentru a afla obiectele și lumina. A doua propunere adjectivează substantivul original. Mai ales în prima teză, cuvântul caleidoscop este ultimul, cu ambiția de a adăuga accent.
caleidoscop
Din OED,
a. Un instrument optic, format din două până la patru suprafețe reflectorizante plasate într-un tub, la un capăt al căruia se află un mic compartiment care conține bucăți de sticlă colorată: la privirea prin tub, se văd numeroase reflexii ale acestora, producând culori simetrice strălucitoare. cifre, care pot fi modificate în mod constant prin rotația instrumentului.
b. smochin. Un grup în continuă schimbare de culori strălucitoare sau obiecte colorate; orice lucru care prezintă o succesiune de faze schimbătoare.
Comentarii
- Sau caleidoscopic, pentru a se potrivi propoziție exemplu
- @ user568458 mulțumesc pentru comentariu, vă rugăm să rețineți actualizarea …
Răspunde
Lumina sclipea de pe suprafața opalescentă a sticlei.
sau, dacă nu vă deranjează completarea numărului de cuvinte:
Culorile luminii strălucitoare de pe suprafața sticlei se întind pe întreaga gamă de curcubeul.
Răspuns
Sticla a creat o reflexie strălucitoare colorată .
Shimmer este să strălucească cu o lumină moale tremuroasă sau potrivită.
De la MW .
An swer
Dacă sticla separă lumina în benzi vizibile de culoare, aș folosi „prismatic”.
„Lumina sclipea din sticla prismatică. „
L-am văzut pe Nabokov folosind foarte mult acest cuvânt în astfel de situații.