Kommentit
- Täällä ' sa kätevä kuvaus " kaksoisgenitiivit " , esimerkki kuvista.
- kuva hänestä tarkoittaa kuvaa, jossa hänet näytetään, eikä se kerro mitään siitä, kuka sen omistaa. Toisaalta kuva hänestä tarkoittaa kuvaa, jonka hän omistaa, mutta siinä ei sanota, kuka siinä on.
- @JayHook sinun tulee vastata tähän vastaukseen
- + aiheeseen liittyvä kysymys
- @Kevin, teen vastauksen pyyntösi mukaan. Toivon, ettei kukaan arvostele minua päällekkäisistä viesteistä.
Vastaa
Kuva hänestä tarkoittaa kuvaa, jossa hänet näytetään, eikä se kerro mitään sen omistajasta. Toisaalta kuva hänestä tarkoittaa kuvaa, jonka hän omistaa, mutta siinä ei sanota kuka siinä on.
Vastaa
”Lähetä minulle kuva hänestä” tarkoittaa lähettää minulle kuvan, joka kuuluu hänelle tai jossa hän oli valokuvaaja tai taiteilija (ei ole varma, tarkoittaako ”kuva” tässä valokuvaa vai maalausta). ”Lähetä minulle kuva hänestä” tarkoittaa lähettää minulle kuvan, jossa hän on aihe, eli hän on kuvassa näkyvä henkilö (tai joku ihmisistä).
Vastaavasti jos käytä substantiivia pikemminkin kuin pronominia. ”Lähetä minulle kuva Sallysta”, haluan kuvan, joka näyttää miltä Sally näyttää. ”Lähetä minulle kuva Sallysta”, haluan kuvan, joka kuuluu Sallylle tai jonka Sally on ottanut.
Asiayhteydessä ”lähetä minulle kuva hänestä” voi tarkoittaa myös sitä, että haluat kuva, joka näyttää objektin, joka kuuluu hänelle tai hänen läheisyyteen. Se on lyhenne sanoista ”… hänen X: stä”. Kuten ”ajattelin, että voisimme käyttää Bobin taloa juhliin, tai me voisin käyttää Sallyn taloa. ”” Olen nähnyt Bobin talon, mutta lähetä minulle kuva hänestä. ”