Comment appelle-t-on quelquun qui pose beaucoup de questions?

Je dirais: La plupart des inquisis tive :

Merriam-Webster :

1: donné à un examen ou une enquête

2: enclin à poser des questions, en particulier: curieux ou excessivement curieux des affaires dautrui

Dictionnaire Cambridge

souhaite découvrez autant de choses que vous pouvez sur les choses, parfois dune manière qui agace les gens

Quelquun qui est curieux pose beaucoup de questions et est vraiment curieux de tout . Ils vont peut-être un peu trop loin, mais cest une connotation négative très faible et qui ne sapplique pas vraiment lorsque vous êtes dans un contexte lié à lapprentissage.

En particulier dans le milieu universitaire, être curieux serait être considéré comme un badge d’honneur:

Cest en partie parce que les humains sont naturellement curieux et explorateurs mais aussi, et plus significatifs, parce que nous avons besoin de linconnu, ce que les historiens de la religion appellent  » altérité,  » pour donner un sens à notre vie.

– David Nicholson-Lord, Nation, 6 octobre 1997

Curieux na vraiment une connotation négative que lorsquil est utilisé pour décrire une personne curieuse de quelque chose qui nest pas son entreprise, par exemple, voisins curieux:

une femme curieuse qui soccupe des affaires de tout le monde sauf les siennes

Et, alors quil partage une racine avec  » inquisitor « ,  » inquisitive  » ne « partage aucun de ce mot » s connotations négatives.

Commentaires

• Il y a beaucoup de bons adjectifs, mais la question portait plutôt sur un nom. Merci!
• @AlexanderGelbukh Que ‘ est juste, bien que les superlatifs soient souvent utilisés comme nom, avec un  » person « : ainsi une récompense  » La plus curieuse [personne]  » retentirait très naturel. Cela ne fonctionne ‘ que si vous avez besoin de maintenir le  » Best …  » pattern, bien que
• @JasonBassford bien que gardez à lesprit inquisitor a de nombreuses connotations négatives.Cependant, la curiosité est positive
• @JasonBassford Techniquement, oui, un inquisiteur est juste quelquun qui pose beaucoup de questions, mais si vous dites que quelquun a remporté le  » meilleur inquisiteur  » Award, la première image qui apparaîtra dans les têtes des ‘ est quils ont obtenu un prix pour avoir trouvé les plus hérétiques. Cela pourrait être correct si vous ‘ essayez de faire une blague sur l’intensité du questionnement (par exemple, un vieux professeur qui pose toujours des questions intenses mais précises sur un orateur, ou une soutenance de thèse) mais vous devez être conscient de la connotation négative.
• @JasonBassford  » pourrait sappliquer « ? oui, mais je serais surpris si quelquun utilisait réellement ce mot pour ces groupes de personnes (en particulier vos premier troisième et quatrième exemples. Le deuxième correspond, mais à cause de la connotation négative), plus beaucoup dautres mots sadaptent beaucoup mieux. Image immédiate pour apparaître dans la tête de la plupart des gens? Probablement de la torture, comme cest le cas avec moi. Je veux dire, votre propre lien dit  » en particulier: celui qui est indûment sévère, sévère ou hostile à faire une enquête.  » < – cest le contexte du monde RÉEL que les gens ont pu connaître à travers lhistoire. Sur la base de tout cela, nous ‘ devrons être daccord pour ne pas être daccord.

Je volerais sur la plate-forme StackExchange. Nous donnons 3 badges aux bons poseurs de questions:

• Curieux
• Curieux
• Socratique

Le dernier ici est en quelque sorte une blague. Socrate est connu comme un philosophe pour poser des « questions socratiques » difficiles aux gens.

En tant que tel, si vous « voulez que ce soit quelque peu humoristique, vous pouvez également utiliser le terme pour votre récompense et lappeler « Le plus socratique » :

De ou appartenant à, caractéristique de Socrate le philosophe athénien, ou sa philosophie, ses méthodes, son caractère, etc.

Commentaires

Les questions
• ‘ Socratique ‘ impliquent des questions posées pour encourager compréhension par le répondant; ils ‘ ne sont pas une demande dinformations comme le décrit le PO
• @ ab2 Je ne suis pas daccord, le questionnement socratique est davantage une question de réflexion approfondie et la pensée critique plutôt que la curiosité générale.

Je recommanderais Enquêteur .

Selon Dictionnaire Cambridge :

DEMANDEUR:

quelquun qui demande quelque chose

Synonyme – questionneur

Commentaires

•  » Les esprits curieux veulent savoir!  »

Vous pouvez utiliser «  inquisiteur « .

une personne qui fait une enquête, en particulier une personne considérée comme excessivement dure ou qui cherche.

Cela évoque des images (pour moi du moins) de lInquisition espagnole, mais si vous cherchez un terme légèrement ironique, cela pourrait convenir.

Comm ents

• Ce nest pas une bonne idée de nommer un prix comme inquisiteur 🙂 Il a une connotation négative.
• Bien, mais les locuteurs non natifs peuvent être confus et même offensés. De plus, imaginez une telle récompense accrochée à votre mur:  » Martin Smith est le meilleur inquisiteur « . Cela semble effrayant, je nafficherais pas une telle récompense dans mon bureau.
• Personnellement, cela me rappelle la police secrète de lImperium of Mankind de Warhammer 40k.
• Personne ne sattend à cela
• @ dkwarr87 surtout si les personnes qui reçoivent ce prix sont espagnols.

Vous devrez peut-être inventer un mot. Certains mots nont tout simplement pas de traduction simple. Dans les noms de jardins denfants allemands, ils traduisent parfois почемучка par Warumka (« why-ka »). Mais dans cette situation, une partie du contexte est assez évidente, par ex. que le mot est censé être mignon et que cest une sorte de mot non natif.

Vous pouvez essayer:

Meilleur émerveillement
Un peu plus fantaisiste, mais un émerveillement est quelquun qui est curieux de tout. ¹

_{1. ✔ ocabulaire y .com}

Commentaires

• La meilleure merveille est sympa, la meilleure gumshoe est très peu susceptible dêtre comprise par des non-natifs orateurs
• Je soupçonne que beaucoup de gens confondront lémerveillement avec le vagabond, en particulier dans le discours.

Comme vous « avez indiqué un souhait pour un nom dinvestisseur léger et neutre (oui qui nest délibérément pas investigateur), je proposerais

Questioneer n. (Un peu dans la même veine que Buccaneer) mais prononcé question-oreille

Définition Une personne qui profite en posant des questions pertinentes qui ajoutent au plus grand bien. (extrait du répertoire des malapropismes de KJO 🙂

Commentaires

• Je me demande si les locuteurs natifs connaissent ce mot et ressentent la différence avec interrogateur . Une recherche rapide sur Google suggère que non, et naide pas à comprendre le sens de ce mot, à moins que lon ne trouve le dictionnaire que vous mentionnez.

Je « vais suggérer Grand Inquisiteur :

Grand Inquisiteur (Latin: Inquisitor Generalis, littéralement Inquisiteur Général ou Général Inquisiteur) était le principal responsable de lInquisition. Le titre fait généralement référence au chef inquisiteur de lInquisition espagnole, même après la réunification des inquisitions. Les secrétaires généraux de lInquisition romaine étaient souvent appelés Grand Inquisiteur mais le rôle et les fonctions étaient différents.

Le titre a également été utilisé dans un poème de Dostoïevski , et dans de nombreux épisodes de Star Wars, donc cest bien connu.

Commentaires

• I ‘ m pas sûr que  » Grand Inquisiteur  » a des connotations strictement positives. Et je surtout don ‘ t pense quil ‘ est associé à  » désireux dapprendre « . I ‘ d vous accorde que ‘ est humoristique mais je ‘ ne suis pas sûr ‘ est approprié.
• LInquisition espagnole (quelque chose à laquelle les gens de nombreux pays penseraient pour la première fois lorsquils entendent le mot Inquisiteur ) a un connotation très négative, plus ou moins comme, sa y, Gestapo.
• @VLAZ – Je pense que dans le contexte des récompenses humoristiques décernées lors dune conférence, cela se passerait très bien. Et cela pourrait vous inspirer pour rendre certains des autres titres de récompenses moins fastidieux.

Que diriez-vous juste Meilleures questions ?

Bien que ce ne soit pas un terme pour la personne, je pense que cela conviendrait dautres prix, car ils concernent tous les résultats finaux: papier, présentation et affiche, pas la personne qui a apporté la contribution. Il est également clairement positif, même sil met davantage laccent sur la qualité des questions que sur la quantité de questions. Cependant, si ce nest pas une récompense trop sérieuse, je ne pense pas que ce soit un trop gros problème, surtout sil sagit de questions au pluriel et pas seulement de la meilleure question. Et dun autre côté, je pense que vous ne voudriez pas récompenser quelquun qui ne fait que spammer des questions inutiles.

Linconvénient le plus évident est quil est neutre / sérieux plutôt quhumour.

Vous pourriez envisager de Meilleur poseur

Punning on pose comme dans (de OED):

Soulevez (une question ou un sujet à examiner) la déclaration posée plus de questions quil na répondu

Et aussi poser comme dans (dOED):

Une personne qui pose; un poseur.

Soulignant la nature potentiellement captivante de question.

Cela dépend exactement du type de ton léger que vous êtes après t hough, et punir avec des locuteurs non natifs peut être un champ de mines que vous voudrez peut-être éviter, en particulier avec les légères connotations négatives de cette dernière définition.

Commentaires

• Poser est fortement lié à lidée que quelquun agisse comme les autres pour sintégrer. Cest une sorte de terme négatif ‘.
• Je ne ‘ Je pense ‘ jamais penser à  » poser  » comme  » quelquun qui pose question « . Je doute que quiconque le fera. Cela peut fonctionner à partir dune définition strictement du dictionnaire, mais ‘ nest en aucun cas un usage courant.