コンテキストなしでこれに回答することは不可能です。 「was」(「were」が正しい形式である場合)は、局所的に慣用的、皮肉的、様式的、または単に貧弱な英語である可能性があります。
たとえば、一般的な慣用的な使用法は次のとおりです。
奪われました!
また、私たちは奪われましたまたは奪われました。私たちは勝利からだまされました。私たちはだまされたり、裏切られたりしました。たとえば、そのボールはラインの内側にありました。私たちは奪いました!この表現は、非標準的なスピーチを表現しようとしたもので、ファイトマネージャーのジョージェイコブス(1896–1940)がそれを発声したことに起因しています。 1932年6月21日、彼のクライアントであるマックスシュメリングがジャックシャーキーを明らかに箱から出した後、シャーキーにヘビー級の称号が授与されました。それは今でも使用されており、ほとんどの場合、スポーツのコンテキストで使用されます。
コメント