“ 앞의 거리 ” 란 무엇을 의미합니까?

저는 미국에서 공부하고 있으며 친구들이이 표현을 자주 사용하는 것을 들었습니다. 문맥 상 어떤 것이 예외적이거나 좋은 것을 의미하는 것 같습니다. 우스꽝 스러울 수 있다는 점에서 종종 많은 웃음이 동반됩니다. 무슨 뜻인지 물었을 때 그들은 나를 비웃었습니다.

Binged했지만 다른 언급 만 찾았습니다.

감사합니다.

댓글

  • 본 적도없고 두 번 인쇄본으로 본 것 같습니다.
  • 샘플 컨텍스트를 제공 할 수 있습니까?
  • 영국에서 매우 일반적입니다. 대부분의 것보다 훨씬 낫고 / 우수하고 / 고급.
  • ' 앞의 거리 문구 1. BRITISH 비공식적으로 매우 우수합니다. " 레스토랑은 현지 라이벌보다 앞서있는 거리입니다. " ' [이전에 알려진 사전 as Google Dictionary} 따라서 genref.

답변

내가 무슨 뜻인지 물었을 때 그들은 나를 비웃었다.

그들은 의 클립을 커뮤니티 . 여기에서 캐릭터는 “앞으로 거리”라는 문구를 대중화하려고 시도하지만 “정의를 제공하지 않습니다 (“물어봐야하는 경우 “뒤로 거리”).

답변

왜 그런 웃음이 발생했는지 모르겠습니다. 적어도 영국에서는 매우 일반적이면서도 중립적입니다. “[개발 / 성취 / 학습 / 기타]. 아마도 뉴스가 더 느리게 전달되어 마을 중심에있는 누군가가 지역 뉴스에서 “거리 앞”이었을 때부터 [나는 추측하고 있습니다]? 현대적인 사용의 예 : “톰은 다른 아이들보다 앞선 거리입니다. class-그는 “이미 전체 문장을 읽고 있습니다.”

Answer

영국에서 매우 널리 사용됩니다. 1885 년부터 2005 년까지의 예와 함께 OED에도 항목이 있습니다. 그 기원은 빅토리아 시대 후기에있는 것 같습니다.

내가 웹에서 본 한 가지 설명 (아마도 외설적 일 수 있음)은 마을에 울부 짖는 사람들 . 그 소식을 전하는 일을 맡은 사람들은 시청에서 출발하여 밖으로 나갔습니다. 중앙에서 가장 가까운 거리는 정보를 받고있는 외부 장소의 “앞의 거리”였습니다. 출처 일 수도 있고 아닐 수도 있습니다.

OED의 의미와 예는 다음과 같습니다.

c. 전방 거리 (또한 더 좋음) : 누군가 또는 무언가보다 훨씬 앞서, 훨씬 우월합니다.

1885 Freeman “s Jrnl. (더블린) 10 월 10 일 6/6 MJ Hayes .. 반대.

1898 Westm. Gaz. 1 Feb. 6/3 영국인은 미국인보다 더 나은 사진 작가이지만 기계적 독창성에 관해서는 .. 후자는 거리 앞에 있습니다.

1911 Times 22 Apr. 8 영양 문제에있어서 Manitobas는 영국 밀로 생산할 수있는 밀가루보다 앞서 거리였습니다.

1958 Times 10 월 27 일 그의 배급은 Greenwood보다 더 나은 거리였습니다. 항상 문제에 봉착했습니다.

2005 Daily Tel. 10 월 27 일 b 5 회사 [sc. Toyota]는 수익성면에서 GM보다 앞서 있습니다.

Answer

WS2의 답변을 참조하면 WS2의 답변이 영국에서 일반적으로 사용되고 있음을 확인할 수 있습니다. OED보다 이전의 참조를 찾았습니다.

In The China Review / 1872/3 (p49) 다음과 같은 구절이 있습니다.

6 개의 통나무 집은 지붕 널 집의 긴 거리의 선조였습니다. 오마하는 “도시”라는 제목을 주장 할 수도 있습니다. 현재 또는 그랬던 것처럼 “heathen Chinee”의 도시는 서부의 앞에 많은 선 (또는 거리)이 있습니다.

실수로 1880 년 이전에는 조정과 관련하여 문자 적 의미 이외의 어떤 용도로도 “앞으로 스트로크”를 사용하는 것을 찾을 수 없습니다. 또는 크로켓, 그러나 아마도 “앞으로 거리”는 “앞으로 스트로크”의 부패일까요? 확신하지는 못하지만 가능성이 있습니다.

답변

cribbage 는 점수 판이 120 점에 도달 할 때까지 점수를 고정하는 거리로 구성되며 각 거리는 30 점입니다. 하나 이상의 거리를 앞지르거나 거리를 이길 수 있습니다.

답변

A form from- Street smart plus miles 앞으로.

도시 환경에서 생존하는 데 필요한 기민한 수완을 갖추고 있습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다