전하, 폐하, 전하 … 모두 같은 의미입니까?

여왕이나 왕실의 누군가에게 실제로 이야기 할 수있는 다양한 방법입니다. 그러나이 모든 문구가 정확히 똑같은 의미입니까, 아니면 차이점이 있습니까?

대화하는 사람이 현재 권력을 잡고 있는지 아니면 왕가의 일원인지에 따라 달라질 수 있습니다. 어쩌면 당신의 정치적 지위에 따라 달라질 수 있습니다. 육군 장교는 임의의 제빵사가하는 것과 같은 방식으로 여왕에게 제목을 붙이지 않았습니다. 아니면 상관없고 항상 똑같 을까요? 그리고 왕실 구성원들은 “당신의 은혜, 당신의 전하, 저쩌구 저쩌구 …”로 서로를 지명합니까?

댓글

  • 그들은 ' 여러 사람에게 사용 한다는 점에서 확실히 다릅니다! Your Grace 는 공작과 공작 부인을위한 것입니다. 폐하 는 왕과 여왕을위한 것입니다. 당신의 전하 는 왕자, 공주님, 그들의 배우자 등을위한 것입니다.하지만 그것들이 뭔가 다른 것을 의미 합니까-글쎄, 어느 정도는 모두 " 안녕하세요 ".

답변

로얄 주소는 다른 형식의 주소와 다르지 않습니다. 올바른 사용법은 현지 예절과 관습 및 당사자 간의 관계에 달려 있습니다. 예를 들어, 미국의 가톨릭 주교는 관례 적으로 구두로 각하 로 언급되는 반면 아일랜드의 가톨릭 주교는 관례 적으로 당신의 은혜 로 구두로 언급됩니다. 하지만 우연히 커피를 마시 러 만나는 추기경 오말리와 뷔를이 서로를 Patty Don 으로 말할 가능성이 있습니다. , 그러나 “영어”에 대한 “규칙”은 확실히 없습니다.)

여기에서 설명하기에는 이러한 규칙이 너무 많습니다. 전체 도서는 주소 형식 을 수정하기위한 안내서로 게시됩니다. 또한 각 영역에는 스타일 및 주소와 관련된 특정 관습이있을 수 있습니다 (예 : 캐나다 호주 는 같은 사람이 둘 다의 군주 임에도 불구하고 공식 왕실 스타일과 칭호에 약간의 차이가 있습니다.

실무 상 , 영국 왕실, 즉 영어권 세계의 사실상 왕실, 심지어 공화국에서도 실제로 왕실 은 메모와 함께 열립니다.

The Queen 또는 왕실 구성원을 만날 때 의무적 인 행동 규범은 없습니다. , 그러나 많은 사람들이 전통적인 형태를 관찰하기를 원합니다.

후자는 활이나 커트를 포함하고

The Queen에게 발표 할 때 올바른 공식 주소는”Your Majesty “이고 그 뒤에는”Ma “am”으로 발음됩니다. “jam”에서와 같이 짧은 “a”입니다.

왕실의 남성 구성원의 경우 동일한 규칙이 적용됩니다. 첫 번째 경우에 사용 된 제목은 “Your Royal Highness”이고 그 뒤에는 “Sir “.

왕실의 다른 여성 구성원의 경우 첫 번째 주소는 전통적으로”Your Royal Highness “이고 그 뒤에는”Ma “am”입니다.

답변

저는 조지 왕자 나 샬롯 공주가 아니라면 어떤 배경을 가진 사람이라도 여왕에게 같은 방식으로 연설 할 것이라고 믿습니다. 여기

이 링크는 여기 에서 질문을 정렬하는 데 도움이 될 수 있습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다