Wiele sposobów zwracania się do królowej lub kogoś z rodziny królewskiej. Ale czy te wszystkie wyrażenia oznaczają dokładnie to samo, czy też jest między nimi różnica?
Może to zależy od tego, czy osoba, z którą rozmawiasz, jest teraz u władzy, czy może jest tylko członkiem rodziny królewskiej … Może to zależy od twojego statusu politycznego. Oficer armii nie nazwałby królowej w taki sam sposób, jak robi to przypadkowy piekarz. A może to nie ma znaczenia i zawsze jest takie samo? I czy członkowie rodziny królewskiej nazywają się „Wasza łaska, Wasza Wysokość, bla bla bla…”?
Komentarze
- Oni ' zdecydowanie różnią się tym, że używasz ich dla różnych osób ! Wasza Wysokość jest dla książąt i księżnych; Wasza Wysokość jest dla Króla i Królowej; Wasza (Królewska) Wysokość jest dla książąt, księżniczek, ich małżonków itp. Ale czy mają na myśli coś innego – cóż, do pewnego stopnia wszyscy mają na myśli po prostu " hej ty ".
Odpowiedz
Adres królewski nie różni się od innych form adresu; prawidłowe użycie zależy od lokalnej etykiety i zwyczajów oraz relacji między stronami. Na przykład do biskupów katolickich w Stanach Zjednoczonych zwraca się zwyczajowo ustnie Wasza Ekscelencjo , podczas gdy do biskupów katolickich w Irlandii zwraca się zwyczajowo ustnie jako Wasza Miłość . Ale jest całkiem możliwe, że kardynałowie O „Malley i Wuerl, spotykający się przypadkowo na kawę, zwrócą się do siebie jako Patty i Don (nie wiem, czy , ale z pewnością nie ma przeciwko niej „reguły” języka angielskiego).
Jest ich zbyt wiele, aby je tutaj wyjaśnić; całe książki są publikowane jako wskazówki dotyczące poprawiania form adresu . Ponadto każda dziedzina może mieć określone zwyczaje związane z stylami i adresem – na przykład Kanada i Australia ma niewielkie różnice w oficjalnym królewskim stylu i tytułach, mimo że ta sama osoba jest władcą obu.
W praktyce , brytyjska rodzina królewska – de facto rodzina królewska w anglojęzycznym świecie, nawet w republikach – tak naprawdę ma przewodnik po powitaniu członka rodzina królewska , która otwiera się dopiskiem
Nie ma obowiązkowych kodeksów postępowania podczas spotkania z Królową lub członkiem Rodziny Królewskiej , ale wiele osób chce przestrzegać tradycyjnych form.
Te ostatnie obejmują ukłon lub dygnięcie, a następnie
Podczas prezentacji królowej prawidłowy adres formalny to„ Wasza Wysokość ”, a następnie„ Ma ”, wymawiane w z krótkim „a”, jak w „jam”.
W przypadku męskich członków rodziny królewskiej obowiązują te same zasady, z tytułem używanym w pierwszej kolejności „Wasza Królewska Wysokość”, a następnie „Panie „.
W przypadku innych kobiet z rodziny królewskiej pierwszym adresem jest umownie„ Wasza Królewska Wysokość ”, a następnie„ Ma ”am”.