«Vet du hva som kan være der inne?» sa Luna ivrig, da veggen begynte å snurre enda en gang.
«Noe blabbering , uten tvil , «sa Hermione under pusten …
Harry Potter and the Order of the Phoenix
Jeg kan ikke finne definisjonen av ordet «blibbering» i noen ordbøker. Hva betyr det?
Svar
Det er et sammensatt ord. Det har ingen mening.
Fra Muggles «Guide to Harry Potter / Magic / Blibbering Humdinger på Wikibooks:
Ingen beskrivelse av Blibbering Humdinger blir noen gang gitt til oss. Fra det faktum at bare Luna Lovegood ser ut til å tro på sin eksistens, kan vi trygt anta at den springer ut fra den fruktbare fantasien til Xeno Lovegood, hennes far.
The Blibbering Humdinger blir først nevnt i Harry Potter og Føniksordenen når Luna Lovegood sier at folk pleide å tro at de ikke eksisterte. Hermione svarer at de hadde rett, fordi de ikke eksisterte og fikk Luna til å slappe av, irritert.
I Harry Potter and the Deathly Hallows , etter slaget ved Hogwarts, Luna, som ser hvor sliten Harry er, distraherer menneskene rundt seg selv og Harry Great Hall ved å si: «Ooh, se, en blibbering Humdinger!» Dette gjør at Harry kan påføre sin usynlighetskappe, og samle Ron og Hermione uten at noen merker det. p>
Selv om det ikke har noen betydning, kan det kanskje ha vært et ordspill som er ment å formidle samme type mening som gibbering eller blithering , som det høres ut som en kombinasjon av. Fra begge gibber og blither , henholdsvis:
[ Merriam-Webster]
: å snakke raskt, uartikulert og ofte tåpelig
: å snakke tullete eller tullete: BLATHER
Men at «rent spekulasjon fra min side.
Hermiones kommentar er hovedsakelig ment som en glatt kommentar, og henviser tilbake til hennes uttalelse om at ingen slike skapninger eksisterer. (Men syntaksen får det til å høres ut som om blabbering er noe som en humdinger gjør.)