Pytanie jest proste i jednoznaczne. Którego użyć, kiedy i dlaczego?
- Dane są dostępne dla publiczności. (Dlaczego lub dlaczego nie jest poprawne)
LUB - Dane są dostępne dla publicznie. (Dlaczego lub dlaczego nie jest poprawne)
Którego ( do lub dla ) użyć, ponieważ przeglądając niektóre zasoby online, nie można znaleźć wszelkie istotne uzasadnienie, kiedy użyć którego.
Komentarze
- Jeśli przyimek po available zaczyna się od dla , który ' jest zwykle " przysłówkiem celu " – na przykład, jak / dlaczego coś ma być użyte, jak w Dane są dostępne do weryfikacji . Może również występować czasownik, w którym do znajduje się w " bezokoliczniku " zamiast przyimka (dane są dostępne do weryfikacji ) . Ale zwykle używamy przyimka to , aby odnieść się do potencjalnego odbiorcy , tak jak w przypadku Dane są dostępne zaufanym partnerom w celu weryfikacji .
Odpowiedź
Więcej informacji dla różnicy odkryłem pewien fakt, który również ma sens, na przykład:
Używane, gdy występuje jakieś ograniczenie czasowe na użycie lub dostęp do obiektu. Przykład: Pan Jan jest dostępny przez następne 37 minut.
Używane również, gdy wyrażana jest dostępność dla jakiegoś czasownika. Przykład: woda jest dostępna do picia.
Używane, gdy wyrażamy, że rzeczownik może użyć czegoś. Przykład: wszystkie książki w bibliotece są dostępne publicznie.
Uwaga: nie jestem ekspertem od angielskiego, więc ta odpowiedź jest otwarta dla wszystkich, aby wprowadzić poprawki i poprawki w celu lepszego wyjaśnienia. Dzięki :).
Odpowiedź
Jedno i drugie jest poprawne.
W amerykańskim angielskim idiomatycznie słyszę „publicznie” używane jako wskazówka, że nie ma ograniczeń co do tego, kto może uzyskać do niego dostęp, oraz „dla ogółu” jako wskazanie, że jest to dla dobra publicznego.
Można powiedzieć:
Dane dotyczące [skuteczności szczepionki] są dostępne publicznie.
Opinia publiczna może dbać o dostęp do danych o tym, jak dobra jest szczepionka przed jej przyjęciem.
Dane dotyczące wykorzystania autostrad [Departamentu Transportu] są dostępne dla public.
Te informacje są dostępne bezpłatnie, ale mogą nie przynieść natychmiastowych korzyści osobom, które je czytają.