Estoy tratando de averiguar qué significa «yo» soy parcial a… «. Pensé que significaba lo mismo que «Me gusta …».
Pero encontré este sitio web , que dice:
Si alguien te pregunta si aún amas a tu esposo después de 50 años de matrimonio, por ejemplo, y dices: «Soy parcial con él», estás bromeando o diciendo cortésmente «no realmente». Ser parcial por algo es amar como una estufa caliente es para una hoguera.
Si respondes la pregunta con «Yo» soy parcial con él «, ¿No significa eso que aún te agrada tu esposo después de todos estos años en lugar de bromear o decir que no te agrada (como dice este sitio web)?
Además, ¿qué significa la comparación
Ser parcial por algo es amar como una estufa caliente es para una hoguera.
¿Es una estufa caliente más caliente que una hoguera? ¿Ser parcial por algo menos fuerte que amar algo?
Comentarios
- Soy parcial a {mermelada de fresa, el color verde, vagones Volvo}. Lo que le gusta es lo que le gusta en particular. Por lo tanto, decir que le " le gusta " lo coloca (en broma) en la categoría de cosas que te gustan más que otras cosas de la misma categoría. e fresa más que arándano, verde más que rojo o azul, y Volvo más que Ford o Audis).
Respuesta
«Soy parcial a …» generalmente se usa en el contexto de tomar una decisión. Es equivalente a decir: «Estoy predispuesto a (opción A)».
También se puede usar para expresiones de preferencia más generales:
Friends es un buen programa, pero soy partidario de Seinfeld .
La razón por la que sería una broma en el primer ejemplo es que usar una terminología tan formal y sin emociones sobre algo que supuestamente le apasiona mucho al hablante (su esposo) es irónico.
Respuesta
parcial a
significa tener una tendencia o sesgo a elegir algo
I «m parcial a pastel de chocolate (si se le da la opción) !
En orden de intensidad, de mayor a menor
apasionado (me importa mucho)
parcial / parcial
impar tial
no me importa
no podría importarme menos
Lo contrario es
imparcial
que es un concepto muy importante en derecho
El juez en cualquier juicio debe ser imparcial al tomar una decisión.
Comentarios
- No ' t habría algunos pasos intermedios entre ser " parcial / parcial " y " apasionado "?