Mit jelent “ I ' m részleges… ”?

Megpróbálom kideríteni, mit jelent az “én részleges…”. Azt hittem, hogy ez ugyanazt jelenti, mint a “Tetszik …”.

De találtam ezt a weboldalt , amely ezt állítja:

Ha valaki azt kérdezi tőled, hogy szereted-e a férjedet például 50 év házasság után, és azt mondod: “Én részleges vagyok neki,” te “újra vagy viccelődve, vagy udvariasan mondván: “Nem igazán”. Ha valamiben részleges vagy, azt szeretni kell, mint a meleg kályhát, a máglyát.

Ha a kérdésre úgy válaszolsz, hogy “I” részleges neki “, ez nem azt jelenti, hogy ennyi év után is kedveled a férjedet, ahelyett, hogy viccelődnél vagy azt mondanád, hogy nem szereted őt (ahogy ez a weblap mondja)?

Továbbá mit jelent az összehasonlítás

Ha részleges vagy valami, az azt jelenti, hogy szeretni kell, mint a meleg kályhát, máglyát.

A meleg kályha melegebb, mint a máglya? Részleges lenni valami kevésbé erősnél, mint szeretni valamit?

Megjegyzések

• Részleges vagyok {eperlekvárhoz, zöld színű, Volvo kocsikhoz}. Amiben részleges vagy, az különösképpen tetszik neked. Tehát azt mondhatod, hogy " részleges vagy neki A " (tréfásan) olyan dolgok kategóriájába sorolja, amelyek történetesen jobban tetszenek, mint az azonos kategóriába tartozó egyéb dolgok. eper több, mint áfonya, zöld több, mint piros vagy kék, és a Volvo több, mint Ford vagy Audis).