Lukket. Dette spørgsmål er uden for emnet . Det accepteres i øjeblikket ikke svar.
Kommentarer
- Mulig duplikat af Historisk brug af " var " / " var " med " dig "
- Ja, Peter Shor ' s svar var en del af hvorfor jeg stemte for at lukke som duplikat. Vil du have et mere dybtgående svar end det?
- Fra Peter Schor ' s svar: ". …. du blev stærkt stigmatiseret ved slutningen af det nittende århundrede i Amerika (skønt det på ingen måde er faldet ud af daglig tale i USA). " Jeg ville sig aldrig " du var " undtagen måske i en vittighed (du blev røvet!), og hvis du er en ikke-indfødt højttaler, Jeg anbefaler, at du også undgår det.
Svar
Det er umuligt at besvare dette uden sammenhæng. “var” (når “var” ville være den rigtige form) kan være lokalt idiomatisk eller ironisk eller stilistisk eller bare dårlig engelsk.
For eksempel er en almindelig idiomatisk brug:
Vi blev røvet!
blev vi også røvet eller vi blev røvet . Vi blev snydt ud af en sejr; vi blev narret eller overlistet. For eksempel Den kugle var inden for linierne – vi blev røvet! Dette udtryk, med sit forsøg på at gengive ikke-standard tale, er tilskrevet kampchef Joe Jacobs (1896–1940), som sagde det på 21. juni 1932, efter at hans klient, Max Schmeling, tydeligt havde out-boxed Jack Sharkey, kun for at få den tunge vægt tildelt Sharkey. Det bruges stadig, oftest i sportssammenhæng.
Kommentarer
- Så det er er faktisk korrekt at sige " Du tænkte … "?
- Ja! " Du tænkte " er ikke standard engelsk.