Antwort
Der Wikipedia-Artikel zu Die Pluralform von Wörtern, die mit -us enden, enthält einen langen Abschnitt über Viren vs viri .
Nachfolgend werden die ersten Absätze zitiert:
Der englische Plural von Viren sind Viren. In den meisten sprechenden Gemeinschaften ist dies nicht umstritten, und die Sprecher würden nicht versuchen, den nicht standardmäßigen Plural in -i zu verwenden. In Kreisen von Computerfans im späten 20. und frühen 21. Jahrhundert war die nicht standardmäßige Viri-Form (manchmal sogar Virii) im Allgemeinen im Zusammenhang mit Computerviren gut belegt.
Während die Anzahl der Viren Benutzer, die diese nicht standardmäßigen Pluralformen von Viren verwendeten, machten immer einen proportional geringen Prozentsatz der englischsprachigen Bevölkerung aus. Die Variation war bemerkenswert, da sie mit dem Wachstum des Webs zusammenfiel, einem Medium, auf dem Benutzer von Viren überrepräsentiert waren. Als sich die Verteilung der Internetnutzer in den 2000er Jahren verlagerte, um repräsentativer für die Gesamtbevölkerung zu sein, war bei den nicht standardmäßigen Formularen ein Rückgang der Nutzung zu verzeichnen. Eine Tendenz zum Prescriptivism in der Computer-Enthusiasten-Community, kombiniert mit dem wachsenden Bewusstsein, dass Viri und Virii keine etymologisch unterstützten Pluralformen sind, spielte ebenfalls eine Rolle.
Dennoch stellte sich die Frage, was der lateinische Plural von Viren tun würde In der Antike hat sich herausgestellt, dass dies nicht einfach ist, da in der alten lateinischen Literatur keine Pluralform belegt ist. Darüber hinaus verdeckt sein ungewöhnlicher Status als neutrales Substantiv, das mit -us endet und nicht griechischen Ursprungs ist, seine Morphologie, was Vermutungen darüber erschwert, wie es hätte abgelehnt werden sollen. […]
Der Artikel wird mit der Diskussion über lateinische Pluralformen fortgesetzt.
Kommentare
- Eine schnelle Suche nach " virus virii " zeigt mehr als ein Duplikat.
- @ edwin-ashworth Ich hatte nicht ' Ich habe es nicht bemerkt, als ich geantwortet habe (von meinem Telefon). Wie auch immer, ich habe es auch als Duplikat markiert – ich sehe ' keinen Vorteil beim Löschen dieser Antwort, so dass es für den Fall, dass es für jemanden nützlich ist, übrig bleibt / div>
Antwort
Laut Wiktionary war der Virus
Aus dem lateinischen Virus („Gift, Schleim, Gift“) ausleihen.
Auf derselben Seite ist der Virus gleichzeitig zählbar und unzählbar. Seine Pluralformen sind Viren oder vira , und viri und virii sind verboten.
Hinweis: Von dieser -Seite existiert viri in lateinischer Sprache, ist jedoch der Nominativplural von vir was man bedeutet.