Monilla tavoilla voit todella puhua kuningattarelle tai jollekulle kuninkaallisesta perheestä. Mutta tarkoittavatko nämä kaikki lauseet täsmälleen samaa asiaa vai onko niiden välillä eroa?
Ehkä se riippuu siitä, onko henkilö, jonka kanssa puhut, todella vallassa nyt vai ehkä vain kuninkaallisen perheen jäsen … Ehkä se riippuu siitä, mikä on poliittinen asemasi. Tarkoitan selvästi armeijan upseeri ei nimittäisi kuningatarta samalla tavalla kuin satunnainen leipuri. Tai ehkä sillä ei ole väliä ja se on aina sama? Ja antavatko kuninkaallisen perheen jäsenet toisilleen nimeksi ”armonne, korkeutenne, bla bla bla …”?
Kommentit
- He ' on ehdottomasti erilainen siinä, että käytät niitä eri ihmisille ! Sinun armoni on tarkoitettu herttuoille ja herttuattarille; Majesteettisi on kuninkaan ja kuningattaren puolesta; Sinun (kuninkaallinen) korkeutesi on tarkoitettu prinsseille, prinsessoille, heidän puolisoilleen jne. Mutta tarkoittavatko he tarkoittavat jotain erilaista – hyvin, joskus kaikki tarkoittavat vain " hei ".
Vastaa
Kuninkaallinen osoite ei eroa mistään muusta osoitemuodosta; oikea käyttö riippuu paikallisesta etiketistä ja tavasta sekä osapuolten välisistä suhteista. Esimerkiksi katolisia piispoja Yhdysvalloissa kutsutaan tavallisesti suullisesti nimellä Sinun korkealaatuisuutesi , kun taas Irlannin katolisia piispoja kutsutaan tavallisesti suullisesti sinun armonne . Mutta on täysin mahdollista, että kardinaalit O ”Malley ja Wuerl, jotka tapaavat rennosti kahvia varten, puhuvat toisilleen Patty ja Don (en tiedä, voisivatko he , mutta sitä ei varmastikaan ole ”englanniksi”.)
Näitä sääntöjä on liian paljon selitettäviksi; kokonaiset kirjat julkaistaan oppaina osoitemuotojen korjaamiseksi . Lisäksi jokaisella alueella voi olla erityisiä tapoja, jotka liittyvät tyyleihin ja osoitteeseen – esimerkiksi Kanada ja Australialla on pieniä eroja virallisessa kuninkaallisessa tyylissään ja arvonimissään, vaikka sama henkilö on molempien hallitsija.
Käytännössä , Britannian kuninkaallisella perheellä – de facto kuninkaallisella perheellä englanninkielisessä maailmassa, jopa tasavalloissa – on itse asiassa opas kuninkaallinen perhe , joka avautuu huomautuksella
Kuningattaria tai kuninkaallisen perheenjäsentä kohdattaessa ei ole pakollisia käytännesääntöjä , mutta monet ihmiset haluavat noudattaa perinteisiä muotoja.
Näihin jälkimmäisiin kuuluu jousi tai curtsy, sitten
Kuningattarelle esitellessä, oikea virallinen osoite on” Majesteettisi ”ja myöhemmin” Ma ”am”, lausutaan w Lyhyt ”a”, kuten ”hillossa”.
Kuninkaallisen perheen miespuolisille jäsenille sovelletaan samoja sääntöjä, ja otsikko on ensinnäkin ”Sinun kuninkaallinen korkeutesi” ja myöhemmin ”Sir” ”.
Muille kuninkaallisen perheen naisjäsenille ensimmäinen osoite on tavallisesti” Sinun kuninkaallinen korkeutesi ”ja sen jälkeen” Ma ”olen”.