Etsin sanaa tai ilmausta, jos sellaista on, joka on samanlainen kuin lause ”värispektri” tai ”väripaletti” jotain kuvaamaan sitä tosiasiaa, että eri värejä on useita eri väreiltä.
Käytän sitä lauseessa, joka on samanlainen kuin ”Valo kimalteli jotain lasi ”lause voidaan muokata niin kauan kuin kuvaaja toimii minulle. En välitä.
Kommentit
- Saanko ottaa sen värit eivät ole ’ t järjestetty jatkuvuuteen? Jos näin on, voinko ehdottaa ” partolored ”?
- Värit on järjestetty ympyrään, jossa on yhtä suuri tilamäärä, käytännöllisesti katsoen ympyräkaavio. Värien väliset viivat ovat kuitenkin epäselviä, joten ne sekoittuvat tavallaan. Eräänlainen kuin äärimmäinen heterokromia. Ne ovat ei kuitenkaan järjestetty niiden värien mukaan.
- Värit voidaan järjestää monin tavoin
- I luulet, että sinun on ehkä lisättävä lisää (ellei tämä ole ristisanatehtävä). Valo kimalteli jalokivistä sävytetystä lasista. Valo kimalteli lasin värispektristä. Valo heijastui lasin kirjavasta väristä. Valo heijastui helmi lasispektristä.
Vastaa
Voit käyttää värikkäin :
- Näytetään kirkkaat värit, jotka näyttävät muuttuvan eri kulmista katsottuna.
- Valo kimalteli irisivasta lasista.
tai:
monikromaattinen / monivärinen / polykromaattinen :
Mukana useampi kuin yksi väri.
näyttää lajikkeen, jossa on useita värejä; monivärinen.
Kommentit
- Pidän siitä sanasta valitettavasti värit eivät muuttuisi ’ t katselukulman perusteella. Häpeä todella.
- Voi wow, minun täytyy ’ tarkastella enemmän monikromaattista kuvausta varmistaaksesi, että se todella sopii. Se kuulostaa täydelliseltä tällä hetkellä, vaikka kuulostaa todella hyvältä myös siihen, mihin ’ m. +1
- Tai yksinkertaisesti kromaattinen.
Vastaa
Minulle itsestään selvä valinta olisi olla prisma :
prismaattinen adj
loistavan värinen; iridescent TFD
Se toimii ilmeisesti hyvin lasin yhteydessä.
Kommentit
- Tämä ei toimi ’ englanniksi. ” prismaattinen ” ensisijainen merkitys kuvaa geometrista muotoa. ” prismainen lasi ” olisi prisman muotoinen lasikappale, jota OP ei välttämättä tarkoita, ja ei ’ t viittaa suoraan väritehosteeseen. oxforddictionaries.com/definition/english/prismatic
- @alephzero: Määritelmä 1.2 antamallasi linkillä näyttää varmasti sopivan OP kysyy: ” (väreistä), jotka on muodostettu, erotettu tai jaettu optisen prisman välityksellä tai ikään kuin optisen prisman avulla: prisman valon välähdys lasi ”. Huomaa, että OP ’ -esimerkki on ” valo kimalteli < jotain > lasi ”; prismaattinen tuntuu täydelliseltä minulle, ei vain BrE: ssä, mutta etenkin BrE: ssä.
- Olen samaa mieltä määritelmästä 1.2, mutta mielestäni ” prismainen lasi ” on vain pitkä tapa sanoa ” prisma ”, jota OP ei tarkoita. Saat värejä, kun valo kulkee prisman läpi, ei silloin, kun se kiiltää siitä.
Vastaa
paletti oli ensimmäinen sana, joka tuli mieleeni. Kuten väripaletissa taidemaalari käyttäisi.
Valo kimalteli lasipaletilta.
Wikipedia Imgurin kautta:
Kommentit
- Olen ’ nähnyt joitain ohjelmisto-SDK: ita ja kirjastoja, joissa on Palette-nimisiä luokkia ja jotka ovat kirjaimellisesti värityyppisiä taulukoita.
- -1 Paletti oli myös ensimmäinen sana, joka tuli mieleeni, mutta sillä ei myöskään ole mitään järkeä kysymyksessä annetussa esimerkissä.
- @Theyouthis Kehittäjänä nautin tämä kommentti.
- ” Paletti ” minulle tarkoittaa, kuten valokuvaa, valikoimaa pigmenttejä tai tietojenkäsittely, erillinen (ja yleensä kiinteä) väripaketti. ’ ei tunnu tarkoituksenmukaiselta viitata moniväriseen valoon kyseistä sanaa käyttämällä. I ’ menen prismaattisen tai värikkään kanssa, kuten muut ovat ehdottaneet. ” Myös gradientti ” tulee mieleen, vaikka se merkitsee sujuvaa siirtymistä värien välillä, joten myöskään se ei välttämättä ole oikea.
- Vaikka olen samaa mieltä siitä, että tämä ’ ei todellakaan sovi esimerkkiin, mielestäni esimerkki ei sovi kysymykseen ’ .
vastaus
Värikäs kuulostaa niin yksinkertaiselta, onko mitään sitä vastaan?
Monivärinen tai moniväriset ovat synonyymejä, katso lisää synonyymejä: https://www.google.com/search?q=define:colorful
Luulen, että yksinkertainen on tärkeää, jos haluat lukijan ymmärtävän helposti.
Vastaa
Voit käyttää myös: Kirjava:
- eri värejä, etenkin epäsäännöllisinä laastareina tai juovina s.
”Valo kimalteli kirjavasta lasista”
Vastaa
Valo kimalteli lasilta ikään kuin unelmia ja kuvia kaleidoskoopista.
Valo kimalteli kaleidoskooppisesta lasista.
Ensimmäisessä ehdotuksessa ei käytetä adjektiiveja, se nojautuu mielikuviin esineiden ja valon selvittämiseksi. Toinen ehdotus adjektiivistaa alkuperäisen substantiivin. Varsinkin ensimmäisessä virkkeessä sana kaleidoskooppi on viimeinen, ja tavoitteena on lisätä korostusta.
kaleidoskooppi
OED: stä
a. Optinen instrumentti, joka koostuu kahdesta neljään heijastavasta pinnasta, jotka on sijoitettu putkeen, jonka toisessa päässä on pieni osasto, joka sisältää värillisiä lasipaloja: kun tarkastellaan putken läpi, niistä näkyy useita heijastuksia, jotka tuottavat kirkkaanvärisiä symmetrisiä luvut, joita instrumentin pyöriminen voi muuttaa jatkuvasti.
b. kuva Jatkuvasti vaihtuva kirkkaiden värien tai värillisten esineiden ryhmä; kaikki, jotka osoittavat peräkkäin siirtyviä vaiheita.
Kommentit
- Tai kaleidoskooppinen, sopivaksi esimerkkilause
- @ user568458 kiitos kommentista, huomioi päivitys …
Vastaa
Valo kimalteli lasin opaalin pinnalta.
tai, jos et välitä sanojen määrän täyttämisestä:
Lasin pinnalta kimaltavan valon värit ulottuvat koko sateenkaari.
Vastaa
Lasi loi värikkään hohtavan heijastuksen .
Himmennys on loistava pehmeällä vapisevalla tai sopivalla valolla.
Alkaen MW .
An swer
Jos lasi erottaa valon näkyviksi väripalkeiksi, käytän ”prismaa”.
”Valo kimalteli prismainen lasi. ”
Olen nähnyt Nabokovin käyttävän tätä sanaa paljon tällaisissa tilanteissa.