Cosa significa “ pax ” nel contesto dellaffitto dellappartamento?

Essenzialmente, pax significa persone / persone / occupanti , come sinteticamente espresso dalla risposta di Callithumpian (apparentemente era usato già negli anni 40; divenne un termine standard nel settore del trasporto passeggeri del Regno Unito negli anni 70).

Ho lavorato nel settore degli autobus per molti anni. Pax non è esattamente una scorciatoia per Passeggeri . È labbreviazione di Passeggeri e Pass . In quale contesto, Passeggeri è labbreviazione di Passeggeri paganti .

Il motivo è che dal punto di vista di una compagnia di autobus è fondamentale distinguere tra Passeggeri (che paga la tariffa allimbarco) e Pass (utilizzando una stagione Biglietto o altra autorizzazione prepagata per viaggiare).

Nel Regno Unito, le autorità locali pagano regolarmente i pass utilizzati dai pensionati, ad esempio. Possono anche pagare una somma forfettaria a una compagnia di autobus semplicemente per eseguire un servizio che la compagnia avrebbe altrimenti considerato antieconomico. In tale contesto, la compagnia di autobus deve analizzare i totali di Pax per assicurarsi che i loro autobus non siano sovraccarichi e Passa totali perché lautorità locale vuole sapere che i loro soldi sono stati spesi bene. E hanno bisogno di Passeggeri totali perché questi sono i veri “clienti” che potrebbero utilizzare una compagnia di autobus diversa se non gli piace il servizio o il prezzo.

Può essere utile sottolineare che uno dei motivi per utilizzare Pax è semplicemente quello di semplificare i layout dei rapporti. Stavo codificando quei rapporti negli anni 70, quando le cose erano un po più limitate di oggi. I manager non potevano semplicemente eseguire un rapporto quando lo volevano; ricevevano rapporti standard eseguiti durante la notte da operatori di computer.

Si trattava spesso di stampe molto lunghe, quindi lo spazio della pagina era scarso e le colonne erano strette quanto potevano ancora contenere i dati. Invece di una singola colonna che mostrava solo i totali “viaggiatore”, i gestori ovviamente volevano il guasto. Quindi abbiamo fornito loro Psg Pas Pax , ovvero Passeggeri paganti, Utenti con abbonamento e Viaggiatori totali.

Infine “non ho mai visto pax utilizzato al di fuori del settore dei trasporti, ma vale la pena sottolineare che un cane , ad esempio, probabilmente non conterebbe come pax , anche se fosse pagabile una tariffa. Questo perché un cane non occupa un posto a sedere. Allo stesso modo, un bambino in una culla portatile probabilmente non conterebbe come una pax in un appartamento, perché non “occuperebbe” lo spazio del letto “.

MODIFICA: come molte persone hanno commentato, luso è stato esteso, in particolare in Estremo Oriente, e più in particolare nel settore dellospitalità . Quindi, mentre in origine pax era sempre viaggiatori (corpi umani vivi che devono essere trasportati) è spesso applicato più generalmente a qualsiasi ” cliente, persona, corpo “che occupa spazio (di solito, posti o letti ), che devono essere intrattenuti, sistemati, nutriti, ecc.