スピットボールはどのようにして生まれたのですか

回答

ウェットボール。”名前は同じですが、ほとんど違いはありません。

ソルトレイクヘラルド（ユタ州ソルトレイクシティ）1903年7月20日（有料）

カラフルな「スピットボール」と真っ向から対峙します。”最初の戦争エンジン”、それ味気ない、味のないライバルの「ウェットボール」が失敗することは避けられませんでした。

その他の用途

ミサイル”は、1839年より前のある時点で感知し、後で使用します。 “ウェットボール”の野球感覚では、半文字通りの比喩的な使用法がいくつか登場し始めました。これらの多くは、政治的および法的な「泥まみれ」に言及しています。そのような使用は今日まで続いています。人気のある報道機関からの初期の例を次に示します。

MR MF DICKINSON、JR。、
教育委員会の性格について話しました。彼は、 spit-balls のラングリングとスロー、パーソナリティ、クォーラムの待機に、どの時間よりも多くの時間が失われたと述べました。

ボストンポスト（マサチューセッツ州ボストン）、1874年2月2日（ペイウォール）。

ハードマネーの男性、戦いのためにストリップして、インフレーション主義者を打ちのめしてください！彼らがぼろきれのお金で国の信用を全滅させようとする場合スピットボール、種の支払いの料金で彼らの火を返します彼らの紙の船をだまし、共和国を創設するであろう報復の海で彼らを座礁させる議論。

カーライルウィークリーヘラルド（ペンシルベニア州カーライル）、1875年9月23日（ペイウォール）。

それまでは、彼の投票の預け入れが革命を左右すると想像する、かっこいい市民が重要に膨れ上がっています。世界。そして彼はそれを入れ、内部の警官はそれが正しければそれを箱に入れ、キャンプミーティングに値する献身でそれを数えます。しかし、それが正しくない場合、彼らはそれをかみ砕いて spit-balls を作り、その努力のために市民の一部を失ってはならず、箱の中のその場所に2つ落とし、外に出て民主党のひどい不法行為について吹き飛ばしてください。

The Times （ペンシルベニア州フィラデルフィア）、1876年6月28日（ペイウォール）

このような使用法は、”ミサイル”の意味を利用した単純な比喩です。 「スピットボール」とは、ある意味では、ささいで不快な「投げられた」または「吹き飛ばされた」ものを意味します。

後の感覚

“侮辱的で、色違いの発言の感覚。言葉による虐待”、「spitball」は、特定の種類の”手榴弾、Farrowが 軍事用語の辞書 、1918年に記録：

スピットボール手榴弾。 —野球と同じくらいの大きさの手榴弾。スピットボールとして投げたときにのみ爆発するアタッチメントを装備。手榴弾は、いわゆる”スピット”の湾曲したボールが野球のピッチャーによって運ばれるのと同じ方法で手を離します。

1925年までに、特定のタイプの手榴弾を指定する特殊な感覚が、”手への一般的な参照として記録されました。手榴弾”：

1925E。フレイザー& J 。ギボンズソルジャー&セーラーワード 266スピットボール、手榴弾。 （米陸軍。）

OED 引用コレクションから。

安全に次のように想定できます。他のローカライズされた特殊な「スピットボール」の感覚が使用されてきましたが、そのような使用は制限されているか簡単です。その性質上、スピットボールは米国の文化の壁を覆っています。

派生動詞

前述の説明で与えられた「スピットボール」の感覚のほとんどは、動詞としての使用を楽しんでいました。 。例外は、18世紀初頭の、靴を黒くするための補助として使用される”オブジェクトの感覚です”。それ以外の場合、たとえば、要点を詳しく説明せずに、「スピットボール」は、紙のミサイルを投げたり、濡れた野球を投げたりする動作を表します。

しかし、後の「スピットボール」の感覚、 “ディスカッションの提案を破棄する”（ OED ）は、あまり開発されていないようです（いずれか）”アイデア、提案、トピック”のより中立的で一般的な意味での「スピットボール」の先駆的な比喩的な使用。動詞としての使用は確かに、唾液に浸した紙のミサイル、次に濡れた野球を参照した「スピットボール」と「スピットボール」の以前の使用に由来しますが、この使用では”ミサイル”は弱体化しており、比喩的に言えば、「投げられた」ものすべてが含まれています。

初期の矛盾した証明がいくつかなかったのではなく、後の弱体化と”の一般的な意味での「spitballing」（および「spitballed」）の派生的な口頭での使用は、議論のためのアイデアやトピックを持ち出します”特定のシンジケート化されたコラムニストの「商標フレーズ」で「スピットボール」を繰り返し使用したことに起因しているようです。そのコラムニスト、ジャック・クロスビー、音楽、ラジオ、テレビ、ドラマ、演劇、映画など。評論家は、この「商標句」を、1950年（この派生的な意味での「スピットボール」の最も早い使用法）から1960年代の間に少なくとも年に1回、広く再版されたコラムで使用しました。彼のフレーズは、”マニー”という架空の友人への直接のアドレスの形をとりました。例としては、次のようなものがあります。

実は、マニー、女の子には楽しむ権利があります。彼女が思っているよりも遅い。彼女はすぐにこの世界から出て、アーヴィング・バーリンよりも高い権威に対する彼女の無分別さに答えなければならないだろう。それは私に歌の素晴らしいアイデアを与える：”コネチカットと同じように地獄で私を愛してくれますか？”（”スティジアンゲート。遅刻しないでください。ベルが鳴り始めたらそこに行かなければなりません。”）
私はただ spitballing そこに、マニー、しかしあなたは考えを理解します。さて、アンドリュースシスターズを手に入れることができれば…それは私が行った限りです。

“ラジオのレビュー”というタイトルの列から、 The Daily Times （メリーランド州ソールズベリー）、1950年8月4日（有料）。

テレビ、男の子はどうしたの？
“彼女はビジョンでした
“テレビで。 。 。
私は、マニー、ここでスピットボールですが、すぐに見逃せないことがわかります。

“ラジオとテレビ”というタイトルの列から、 Lansing State Journal 、（ミシガン州ランシング）、1950年11月3日（有料、強調鉱山）。

あなたが2人で座っているとしましょう。自分のリビングルームでテレビを見ている女優、俳優、監督。この劇では、私はただスピットボールです、マニー—美しい欲望が恋人と一緒に夫を殺そうと企んでいます。だから私を助けてください、あなたが聞く最初の批判は-女優の一人から-次のようになります：
“マルシアはどこでその髪の毛を手に入れたと思いますか—彼女の精神科医から？”

” Radio and Television “、 Lansing State Journal （Lansing、Michigan）、1953年7月6日（有料、強調鉱山）

彼のコラムにあるクロスビーのトレードマークのフレーズのドラムビートと、その意味でのほぼ特異性（”トスアウトアイデア”）は1960年代まで続きます。 1953年と1954年にウィリアム・モリスが他の情報を慎重に介入しなかった場合（以下のとおり）、クロスビーのフレーズは、この派生的な言葉の意味の最初の使用と見なされる可能性があります。

** —ウィリアムモリス**
言葉、ウィット&知恵
私のお気に入りの特派員の1人であるウティカのGMスタプリン（NY）は、私たち全員を一度に悩ませたと確信していることについて、もう一度書いています。
“私のペットのおしっこの1つは、ラジオで英語が虐待されている方法です。ここでは、すべての場所で正しい文法が守られているように見えます。ローカルステーションの従業員は、時々”スリップ、”を聞いても、”これが”と”の理由です”は高額で理論的には少なくとも、高度な訓練を受けたアナウンサーが私の敏感な耳をすりおろします。私の考えでは、このような表現は、一日の中で何度も聞かれ、最終的には適切な言葉として認識されるかもしれないという悲劇です。ただし、読者ではなくスクリプトが責任を負う必要があります。”
回答：アーメン！ ….
….
しかし、このハイファルチンの話は、広告列の甲状腺機能亢進症の世界では当たり前のことであり、”はもはや大声で考えていません” —彼は”ここで1分間盲目的に飛行します。スピットボール、いわば。”そして、この素晴らしい専門用語に日々さらされているコピーライターは、比較的多くの場所を非難することはできないと、私は陽気に主張する必要があります。 “の一般的な使用法によって認可されています… “および”は次のとおりです理由… ”

リノガゼットジャーナル（ネバダ州リノ）、1953年12月15日（有料、強調鉱山）。

言葉、ウィット&知恵
ウィリアムモリス スカーズデールガラハッド— II
15,000のメリットのある村が選ばれる方法”英語が米国で最もよく話されている場所として” — 1億6000万人以上の国？リンガフォン研究所の所長であるMaxSheroverに、この驚くべき発言をしてもらい、多くの読者に説明してもらいましょう。
“スカーズデール、”と彼は言います、”は、この国の他のどの町よりも多くの広告幹部、ウォールストリートの大物、ビジネスリーダー、大学卒業生、そしてより多くの一般情報を持つ人々を抱えています。”他の場所では、スカーズデールの住民”が全国で最も高い一人当たりの収入を持っていると述べています。”
さて、証拠を見てみましょう。彼がスカーズデールの主張する英語での優勢に貢献していると主張するグループの最初は、”広告会社の幹部です”。これらは、次のような読み書きのできる表現の宝石の責任者です。X-Bar-Xタバコは煙をさらに移動します。 ABCラム酒はより少ないカロリーを含んでいます。そしてこれは本当に本物のコーヒーです。さらに、多くの広告主の毎日のスピーチには、” spitballing “と”フライングブラインド” —どちらも”即興” —そして”頭のてっぺんから話しかける” for “大声で考えます。”これらはすべて確かにカラフルで、特定の魅力と活力がないわけではありませんが、 “最もよく話される英語としての資格はほとんどありません。”

サンバーナーディーノ郡の太陽（カリフォルニア州サンバーナーディーノ）1954年1月29日（壁に囲まれた、強調鉱山）

これらの例から、英語の使用法について非常に知識が豊富で専門的なオブザーバーであるWilliam Morris、att 「スピットボール」の使用は、口頭での”即興”（ OED の意味に非常に似ています2、”ディスカッション用のトピックを投げる”）、広告用語で使用します。

2020年11月26日追加2： D Kruegerによる提案（この回答へのコメント）と TheNewへの一時的なアクセスに感謝しますヨーカーのアーカイブ（有料）では、”アイデアを投げ出すという意味での「スピットボール」の初期の使用法を見つけることができました”、SJのストーリーPerelmanは1月16日に公開しました 1937 ：

気をつけてください、これは対話ではありません—私はただ唾を吐きます。

この使用法は、”アイデアを投げ出すという意味で最も早いものです は、ハリウッドの映画製作のストーリーピッチのコンテキストで与えられているため、専門用語を宣伝するのではなく、感覚の起源を示唆しています。それでも、2017年の私の推論野球のスピットボールのピッチから広告のピッチへの感覚の発達については、野球のピッチからハリウッドのストーリーのピッチへの発達に容易に移行します。

ピッチ

前の見出しで述べたように、派生語は、専門用語の宣伝で使用される意味での「スピットボール」、「即興」です。アイデアやトピックを考え、提案し、議論すること」は、「アイデア、トピック」という意味での名詞としての「スピットボール」の先行使用なしで開発されたようです。私が調べた証拠では、名詞が実際にそのように使用されている可能性があるため、別の開発ルートが考えられます。

前兆なしで、広告用語で派生動詞「spitballing」を開発する可能性のあるルート「アイデア、トピック」という意味での名詞「spitball」の使用は、「ピッチ」を介して論理的に簡単です。

「ピッチする」という動詞は、広告に適用するとこの意味を持ちます。

説得によって、特に特定のアトラクションや利点などに注意を向けることによって、販売（商品）を試みること。現在は通常図 ：このように（アイデア、提案、プロジェクトなど）の受け入れを促進する。…また：アイデア、プロジェクトなどのサポートを得るために（誰か）にアプローチする。

OED 、ピッチ、v。 ² 、センス15d。 1926年に最初に証明されました。

対応する「ピッチ」の名詞の意味は次のとおりです：

元。 スラング。特に、説得、影響、またはキャジョルするように設計されたスピーチまたはその他の行動。商品を販売したり、アイデアを宣伝したりするため。パターン、ゲーム;このインスタンス。

OED 、ピッチ、n。 ² 、センス9b。 1876年に最初に証明されました。

「ピッチング」広告と「スピットボール」（つまり、「スピットボール」）の関係を確立する証拠の「煙を吐く銃」はありませんが広告のアイデア、野球でのスピットボールのピッチングと、広告の「ピッチ」の一種としての「スピットボール」の並列性は、それ自体を推奨しています。さらに、用語の年表は、野球での使用からの広告での採用と矛盾しません。 「ピッチ」は、早くも1882年に広告で販売するプロセスを表すために使用されます。

しばらく考えた後、セントルイス Globe-Democrat は、” if Mrs.ラングトリーは、少なくとも、スキャンダルラケットを最高の広告ピッチまで動かすことができるように行動することはできません。”

Topeka Daily Capital （カンザス州トピーカ）、1882年12月15日（有料）。

1882年のコロケーションが、”比較度”とividの両方を活用するパンではない と仮定しても= “bce86dcf23”> 説得力のあるスピーチ”は名詞としての「ピッチ」の意味であり、使用される「ピッチ」の意図された意味は比較度”、1899年のその後のコロケーションの意味は、”説得力のあるスピーチ”「ピッチ」の意味：

計画の一部が実行されているため、多くの広告は最高の効果に到達できません。お互いに合わない。
私新聞や雑誌に広告を再挿入するだけでは、広告がどんなに優れていても十分ではありません。
ビジネス全体は、広告の売り込みに追いつく必要があります。

マーケティングコミュニケーション、v.29、1899 。

論理ソースを次のように提供するしかし、「スピットボールピッチ」と「スピットボール」の野球感覚は、広告ピッチのタイプを説明するために、広告ジャーゴンで「スピットボール」を採用する前に必要であると示唆しました。私が判断できる限りでは、1903年より前のある時点で野球のピッチのタイプに名前を付けるために「スクラントン」を使用し（上記を参照）、1906年に「スクラントン」を使用してスピットボールのピッチの動作を説明することは、 1950年以前のいつか広告ジャーゴンでの「スクラントン」の採用。

…数イニングの間、私たちは何年も残っているようなスキルで試みてきました私たちの柳を、あなたが曲げたり、撃ったり、曲げたり、落としたりしてきたねじれた球体と接続し、スピットボール 。

（ Scranton Republican 、Scranton、Pennsylvania、27 Apr 1906 、paywalled）

コメント

• すばらしい発見です。広告が混ざり合うのではないかと思っていました。多くのブレーンストーミングを伴う仕事。
• ニューヨーカーの1944年7月8日号には、ストーリー”

  2つの部分の砂、1つの部分の女の子を取り、かき混ぜます “（ペイウォール）SJPerelmanによる。広告代理店を舞台にしたこの物語には、次のような会話が含まれていました。ムンカッチ：もちろん、私はスピットボールしかないので、すべてのクラニーを探索する時間がありませんでした。

• JEL、”スピットボール”のミサイルの意味の古い例はラルフワルドによるものですエマーソン、1837年11月16日、彼の日記： books.google.com/ … “貧しいパックラー・ムスカウがいるのは嬉しいですが、彼は四半期ごとにあらゆる種類の腐った卵を持っているので、とても虐殺されています&唾を吐くボールが投げられました… ”
• @DKrueger I ‘ The New Yorker （1937）で発見した先行広告を追加しました）あなたのコメントの結果として。情報と良い操縦に感謝します。
• @DavePhD I ‘エマーソンでのあなたの前例を答えに追加しました。情報をありがとう。

回答

回答

回答