Mijn grootmoeder uit Georgia noemt zichzelf en andere blanke zuiderlingen openlijk Crackers en voegt soms een staat toe zoals in Georgia Cracker of Florida Cracker “. Ze zegt dat het eenvoudige mensen betekent die alleen crackers kunnen eten. Ik heb ook gehoord dat het verwijst naar een veehouder die graag met de zweep slaat … maar het roept natuurlijk het beeld op van een slavenmeester.
Hoe breed wordt deze potentieel ongunstige uitdrukking gebruikt? weet iemand waar het echt in vorm kwam, of hoe kleinerend het is?
Reacties
- Het klinkt alsof het minachtend zou moeten zijn, maar echt niet ‘ voel me niet zo, zelfs niet als het in woede wordt gezegd.
- Eerste keer dat ik ‘ dit heb gehoord .. in Australië het betekent dat er iets goeds of een leuke tijd was. Dat huisfeestje gisteravond was een knaller!
- Het is onwaarschijnlijk dat dit een term van minachting is. De Atlanta Crackers waren tot 1965 een honkbalteam in de AA League, toen de Milwaukee Braves verhuisden naar Atlanta. De Atlanta Black Crackers was een Negro League-honkbalteam uit het begin van de 2e eeuw.
- Is je grootmoeder zwart of blank?
Antwoord
De online E tymology Dictionary traceert de smet cracker “arme, witte rotzooi” ofwel naar kraken opscheppen of aan corn-cracker “arme blanke boer.” De laatste afleiding is in wezen hetzelfde als die van je grootmoeder, behalve dat het hoofdvoedsel van arme boeren gebroken maïs was, geen crackers. Wikipedia maakt melding van beide theorieën, plus nog twee over zweepslagen (cowboys en slavendrijvers). Behalve de cracker-cowboytheorie, hebben ze allemaal een redelijke 18c. & 19c. bronnen, maar de “opschepperij” -theorie lijkt de oudste en meest geloofwaardige.
Net als N-woord-privileges , cracker kan een trotse zelfbeschrijving zijn, een akelige belediging of iets daartussenin – dus het is het beste om het woord te vermijden, tenzij je er zeker van bent dat je in de bevoorrechte groep zit, met een publiek dat de dingen hetzelfde ziet en zelfs dan kun je wat kritiek van buitenstaanders verwachten. Het woord lijkt het meest acceptabel in Georgië en Florida, vooral in de zinnen Georgia cracker en Florida cracker.
Reacties
- Oorsprong van ” maïscrackers ” is het meest geloofwaardig. ” De klassen die de ‘ Corn Crackers ‘ staan nauwelijks boven de Russische of Poolse boerenstand in mentale cultivatie ” (1854) books.google.com/…
- Het boek uit 1850 Reminiscenes of Georgia legt uit ” Deze mensen, die op de hierboven beschreven manier leven, staan bekend onder de naam ” Crackers, ” zo genoemd vanwege de omstandigheid dat ze voorheen al hun maïs stampten ” books.google.com/…
Antwoord
Zeer interessant (en grappig ) vraag aan mij omdat ik opgroeide veel Afro-Amerikaanse vrienden had die gewoonlijk de tegenovergestelde term (n-woord) gebruikten om naar elkaar te verwijzen, en zelfs mij (een blanke), en ik en veel van mijn andere blanke (” Blanke “, om politiek correct te zijn) vrienden noemden elkaar” crackers “.
Ik weet niet dat ik er ooit erg over heb nagedacht, maar ik denk dat ik aannam dat het betekende dat jij wit of bleek als een zoute cra cker. We gebruikten het gewoon voor de grap, meestal voor de lol, en nooit in een negatieve zin.
Maar ik weet dat veel mensen, vooral mensen met een vooroordeel tegen blanken, het op een opzettelijk pejoratieve manier gebruiken.
Ik denk dat ik de term persoonlijk altijd heel hilarisch vond . Ik zal mijn vrouw af en toe zelfs “Cracker” noemen om een glimlach van haar te krijgen.
Antwoord
Vind ik leuk veel woorden, de definitie hangt af van de intentie en verbuiging van de gebruiker. Veel Georgiërs waren er trots op zichzelf Georgia Crackers te noemen, die de naam ontleenden aan hun voorouders die hun vee (krakende zwepen) naar het zuiden brachten naar de graslanden van Florida. Dat is de populaire etymologie onder blanke plattelands Georgiërs, volgens mijn overleden vader, die werd geboren in het kleine stadje Adrian, Georgia. Hij wees er ook op dat het oude minor league-team van Atlanta de “Atlanta Crackers” heette.
De New Georgia Encyclopedia zegt dat de afleiding ingewikkelder is.Er staat dat taalkundigen het woord herleiden tot het Gaelic-woord craic , dat in Ierland nog steeds wordt gebruikt om onderhoudende gesprekken te beschrijven. In Elizabethiaans Engels betekende het woord cracker opscheppen. Shakespeares King John (1595) bevat de verklaring: “What cracker is this.dat onze oren doof is / Met deze overvloed aan overtollige adem? In 1760 gebruikten de Engelsen, zowel in koloniaal Amerika als in Groot-Brittannië het woord cracker om de Schots-Ierse kolonisten in het achterland van de Zuid-Amerikaanse koloniën te beschrijven. Earl of Dartmouth ontving dit rapport van de nieuwe kolonisten: Ik zou aan uwe Lordship moeten uitleggen wat er met Crackers wordt bedoeld; een naam die ze hebben gekregen doordat ze grote opscheppers zijn; ze zijn een wetteloze groep schurken aan de grenzen van Virginia, Maryland, de Carolinas en Georgia, die vaak van verblijfplaats veranderen. “
Afro-Amerikanen hebben de betekenis echter van positief naar één verschoven. van spot. Malcom X zei in zijn toespraak “The Ballot or the Bullet”: “Het is tijd voor u en ik om te stoppen met zitten in dit land, en een aantal cracker-senatoren, noordelijke crackers en zuidelijke crackers, daar in Washington te laten zitten, DC, en komen in hun gedachten tot de conclusie dat jij en ik burgerrechten zouden moeten hebben. “Er is geen blanke die me iets over mijn rechten zal vertellen.” En natuurlijk in dit beroemde Saturday Night Live-sketch met Chevy Chase en wijlen Richard Pryor die een woordassociatietest toepasten op raciale scheldwoorden,” cracker! “was Pryors comeback naar” braamkop “, en gerangschikt net onder “white trash”, “honkey”, “honkey-honkey” en “dead honkey” op Pryors lijst met perjoratieve uitdrukkingen voor blanken.
Antwoord
Hier in het middenwesten ken ik de term als denigrerend voor blanke mensen van Afro-Amerikanen. Ik werd een “cracker” genoemd door een Afro-Amerikaanse vrouw, terwijl ik aan het werk was met mijn Afro-Amerikaanse vriend. Ik vroeg hem wat dat betekende, hij zei dat het het N-woord was voor blanken.
Antwoord
Iemand beschrijven als crackers suggereert dat ze een beetje “gek” / maf / raar zijn. Afhankelijk van de manier waarop het wordt gezegd, is het vaak niet bijzonder denigrerend, maar kan op een enigszins denigrerende manier worden gebruikt. Ik ken geen Brits gebruik ervan als een zelfstandig naamwoord met betrekking tot mensen.
Reacties
- Cracker is een Amerikanisme, ongeveer gelijk aan chav .
- @Malvolio de gebruiker maakte het volkomen duidelijk wat de betekenis van cracker in gewone BrEng. Ik kan bevestigen dat het antwoord van TrevorD ‘ 100% nauwkeurig is en bijdraagt aan het begrijpen van de geschiedenis achter cracker zoals vermeld in het OP ‘ s vraag.