Po przejrzeniu dobrych kilkunastu możliwych wyjaśnień w sieci, najprawdopodobniej wydaje się, że jest to odniesienie do przenoszenia obciążeń zamontowanych na prętach (drążkach), jednocześnie będące wariacją na temat starszych wyrażeń” zły koniec personel / kij ”.
Podczas przenoszenia ładunku dźwignia działa na nośnik trzymający „krótki koniec”, tak że musi on przenosić większą część ładunku. Stąd „uzyskanie krótkiego końca kija” oznacza konieczność wykonania dodatkowej pracy.
Inne możliwe wyjaśnienia obejmują głównie prymitywne, bardziej prymitywne, a także wariacje dotyczące rzekomego zgonu Edwarda II. Żaden z nich nie wydaje się najmniej prawdopodobny (dla mnie) jako źródło powszechnego wyrażenia.
Komentarze
Myślę, że kluczem jest zmiana z„ laski ”na„ trzymanie się ”w latach 1500 (można się tylko domyślać, dlaczego nastąpiła zmiana). Laska była solidnym, prostym drągiem używanym jako broń (i laskę w czasach bez walki). Kiedy dostałeś niewłaściwy koniec „laski”, po prostu zostałeś uderzony w głowę. Powiedziałbym, że kwalifikuje się to jako najgorszy koniec transakcji.