Skąd pochodzi słowo “ totty ”?

W okresie świątecznym w telewizji było całkiem sporo, czyli atrakcyjne kobiety.

dziewczęta lub kobiety wspólnie uważane za pożądane seksualnie:

Ale jaka jest etymologia tego słowa?

Jest często używany w „ szykownym totty ”. Czy pierwotnie był to termin klasy wyższej?

Komentarze

  • Istnieje również ' Hot totty ' to także gorąca herbata z miodem, brandy lub whisky. Uważam, że źródłem jest Irlandia.
  • W moim wnętrzu lasu, który jest znany jako " gorący toddy ": cocktails.about.com/od/cocktailrecipes/r/httdy_ht.htm (fyi – I ' m nie przeciwnik)

Odpowiedź

Słowo „kochanie” w USA odnosi się do pięknej lub przystojnej osoby z seksapilem. Wywodzi się oczywiście od słowa „dziecko”, które oznacza niemowlę. Podobnie w Wielkiej Brytanii, słowo „totty” wyewoluowało ze słowa „tot”, które oznacza małe dziecko.

Komentarze

  • Gdybyś mógł dołączyć odniesienia i być może daty, byłoby świetnie, ale poza tym ' to bardzo ważna odpowiedź.
  • Ja ' nie jestem taki pewien co do wyprowadzenia z tot, małe dziecko. Zakładam, że tot jest w jakiś sposób związany z niemowlęciem i małym dzieckiem. Cóż, myślę, że nie jest to odpowiednia metafora dla atrakcyjnej kobiety.
  • OED totty 1. Czule zdrobnienie tot nr 4; malutki tot lub małe dziecko.
  • @rogermue: Myślę, że ' jest bardzo " Brytycyzm ". Tak się składa, że w zeszłym tygodniu spotkałem młodą kobietę, która ' była znana rodzinie i przyjaciołom jako Totty , odkąd była dzieckiem, po prostu z powodu jej rodzeństwo nie ' nie potrafiło poprawnie wymówić słowa Charlotte . Powiedziała, że większość jej współczesnych nie ' nawet nie wie o protekcjonalnym używaniu slangu, więc ' prawdopodobnie można to założyć ' jest teraz trochę przestarzały.
  • Longman ' DCE ma totty, BrE, nieformalny, niegrzeczny: an obraźliwe słowo używane przez mężczyzn w odniesieniu do kobiet, które ich zdaniem są atrakcyjne seksualnie. – Być może słowo zmieniło się z czułego półfinałowego na obraźliwe.

Odpowiedź

Dwa brytyjskie słowniki slangu wskazują na węższą (i mniej łagodną) interpretację wyrażenia totty (a raczej tottie ), niż wynika to z zrównania tego terminu z babe . Od Tony Thorne, The Dictionary of Contemporary Slang (1990):

tottie, totty, totsie n Brytyjska dziewczyna lub kobiety w ogóle, postrzegane jako potencjalni partnerzy seksualni. To słowo oznaczało prostytutkę lub kobietę łatwych cnót w XIX wieku i prawdopodobnie jest czułym zdrobnieniem Doroty. Nadal jest to dość powszechne określenie w całej Wielkiej Brytanii, szczególnie wśród mężczyzn z klasy robotniczej i żołnierzy. [Przykład:] „ A nice little tottie.

Co ciekawe, kolejne zdrobnienie Dorothy , Lalka , było popularnym slangowym terminem oznaczającym „prostytutkę” od końca XVI do połowy XVIII wieku, co odzwierciedla postać o imieniu Doll Common, prostytutka, która odgrywa znaczącą rolę w filmach Ben Jonsona The Alchemist (1610).

From Eric Partridge, A Dictionary of Slang and Unconventional English , ósme wydanie (1984):

Tottie; ok. Totty. … 3. tottie , rzadko totty . Wysokiej klasy dziwka: od ok. . 1880. Ex Dot , Dorothy, or ex dottie , – y a little child ,: być może pod wpływem titty [zdefiniowane jako „siostra; dziewczynka lub młoda kobieta: szkocki coll. ”, które według Partridge mogą reprezentować dziecięcą wymowę siostry ] .— 4. Stąd dziewczyna, młoda kobieta, zwł. jeśli ma charakter uległości, ale nie jest dziwką: R [oyal] N [avy]: C.20. „Ten szalony kot. Stamtąd rodowity. Chodzę gdzieś z japońskim chłopakiem” {John Winton, We Saw the Sea , 1960).

Partridge ma również wpis dotyczący wyrażenia sojuszniczego Tottie fie :

Tottie (lub -y ) fie. Inteligentna młoda kobieta, która lubi „rzucać się na wagę”; prostytutka lub prawie prostytutka o takich skłonnościach: Londyńczycy „, zwł. Cockneys”: C.20. fie ma wykrzyknikowe pochodzenie („Oh my!”) … Stąd Tottie Fay (wymawiane Fye ), alternatywnie Tottie Hardbake , kobieta przybierająca wyniosłą minę: szyderczy Cockney: od ok. 1890.

W każdym razie oba te źródła ostatecznie wskazują, że tottie to imię Dorothy .

Odpowiedź

Etymonline ma wpis dotyczący toddy, rzeczownik. To, jak powiedziała Kristina Lopez, podając swój link, jest to specjalny gorący napój alkoholowy oparty na słowie hindi. Jeśli toddy jest używany w odniesieniu do kobiety, zakładam, że jest to metafora, widok takiej kobiety ma mniej więcej taki sam efekt, jak ostry napój alkoholowy.

http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=toddy&searchmode=none

Odpowiedź

Sprawdź Hottentot – używany jako obraźliwy termin w Europie po tym, jak kobiety z plemion Khoikhoi z wydatnymi pośladkami były wystawiane jako publiczne widowisko w XIX wieku. Niektóre z charakterystycznych obrazów znalezionych w Internecie prawdopodobnie doprowadziły do tego, że termin totty ma korzenie w Hottentot niż w źródłach innych wyjaśnień tutaj.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *