Având în vedere următoarea propoziție, în contextul unui videoclip despre zborul unui avion:
Titlul a rămas neschimbat înainte de 02:50
Inversând sensul:
Antetitul a rămas neschimbat după 02:50
Există un alt cuvânt pe care să îl poți folosi altul decât „după”?
În afară: acesta este probabil un exemplu prost, deoarece „după” nu este o potrivire proastă în acea propoziție.
Comentarii
- Ați putea, vă rog, să dați un exemplu în care după este o potrivire slabă, astfel încât oamenii să știe ce căutați ' căutați?
Răspuns
Depinde ce nuanță de semnificație temporală încercați să transmiteți.
Cred ” ulterior „este cel mai bun antonim pentru” anterior „
Răspuns
Răspuns
Ce zici de posterior ? Acesta ar fi cel mai birocratic antonim al birocratului anterior .
După cum a subliniat odată Theodore Bernstein, ar trebui să vă simțiți liber să folosiți înainte de în loc de înainte numai dacă cineva este obișnuit să folosească posterior la pentru după .
Garner, Modern American Usage
Răspuns
Ce zici de „trecut?”
Antetitul a rămas neschimbat după 02:50.
Răspundeți
ulterior (la) , posterior (la), sau doar după sunt cele mai bune alegeri sau reformulează pentru a utiliza o pereche diferită de antonime.
Antonimul etimologic al anterior este ulterior (din latină) și a fost folosit ca atare, dar acest lucru este acum rar pentru non -existent. Comparați primatul / ultimul pentru „primul / ultimul” și auziți, de asemenea, ecouri despre acest lucru în pro- / proto- (greaca veche) vs. ultra- (latină).
Alegerile tale sunt fie să folosești un alt antonim (care nu se împerechează la fel de bine), fie să schimbi ambele cuvinte. înainte / după , (sus) până la / de la și mai devreme decât / mai târziu decât sunt germanice, în timp ce precedent (la) / ulterior (la) , anterior (la) / posterior (la) sunt latinizate, dar în aceste perechi termenul care înseamnă „înainte” este foarte formal.