A következő mondat alapján, a repülővel való repülésről szóló videó kapcsán:
A címsor 02:50 előtt változatlan maradt.
Ennek jelentését megfordítja:
A címsor 02:50 után változatlan maradt.
Van-e más szó is, mint az “utána”?
Eltekintve: ez valószínűleg rossz példa, mivel a “after” nem “illik rosszul ebbe a mondatba.
Megjegyzések
- Tudna mondani egy példát, ahol az után rosszul áll, hogy az emberek tudják, mit keres '?
Válasz
Attól függ, hogy az időbeli jelentés milyen árnyalatokat próbál átadni.
Szerintem ” a következő “a” korábbi “legjobb antonimája
Válasz
Válasz
Mit szólnál a utólagos hez? Ez lenne a legtöbb bürokratátus antonimája a bürokratész számára előtte .
Amint Theodore Bernstein egykor rámutatott, nyugodtan használhatja az előtti helyett a előtte csak akkor, ha valaki szokta használni a posterior to elemet a után .
Garner, Modern amerikai használat
Válasz
Mit szólnál a “múlt?”
A címsor változatlan maradt 02:50 után.
Válasz
későbbi (ide) , posterior (to), vagy éppen after a legjobb választás, vagy fogalmazzon át egy másik antonímpár használatára.
A prior etimológiai antonimája hátsó (latinból), és régen használták ilyenként, de ez ma ritka a nem -létezik. Hasonlítsa össze a primate / ultimate szót az „első / utolsó” kifejezéssel, és hallja ennek visszhangját is a pro- / proto- (ókori görög) vs. ultra- (latin).
Ön egy másik antonimát használ (amely nem párosul), vagy mindkét szót megváltoztatja. A előtte / utána , a (fel) -től / -ig és a korábban / később germán, míg a precedens (-ig) / a későbbi (to) , anterior (to) / posterior (to) latin nyelvű, de ezekben a párokban az „előtt” kifejezés nagyon formális.