“ Ett papper ”, är denna användning korrekt? Eller ska jag säga “ ett pappersark ”?

Vi räknar vanligtvis fysiska pappersenheter i bitar eller ark :

Kan du ge mig ett papper ?
Kan du ge mig ett papper ?

Vi använder vanligtvis ark när papperet har en vanlig storlek. Till exempel skulle vi använda ark om du hade tjugo pappersstycken, alla med samma form och storlek, som du enkelt kunde placera i en bunt.

Piece är mer allmän och kan hänvisa till valfri storlek eller form. Om du ritar av hörnet på ett pappersark har du ett papper.

Vi räknar vanligtvis inte fysiskt papper utan ett av dessa ord. Men ordet papper har olika andra betydelser. Om ordet till exempel hänvisar till en tidning säger vi inte ark eller bit :

Jag såg en artikel om att gå ner i vikt i papperet .

Detsamma gäller om ordet hänvisar till en akademisk uppsats:

Har du läst Shigeto Kawaharas nya tidning om ädelstenar som äter på japanska?

Men de flesta hänvisar normalt inte till ett pappersark som” ett papper ”.

Kommentarer

• Eller " Ska jag skriva ett papper på …? " Ändå, i denna mening, " ett papper " är " en uppsats ".
• @Catija Åh, visst. Bra exempel! Jag tänkte på det som ingår i " akademisk uppsats ", men det gör det inte ' t ont att påpeka det uttryckligen 🙂
• Jag tror att de ' är desamma, bara visar hur du kan använda konstruktionen " ett papper " specifikt. 🙂
• Jag kan föreställa mig Kan du skicka mig ett papper som används i sammanhang där det du vill ha (någon av flera potentiellt tillgängliga) tidningar , akademiska papper eller cigarettpapper, till exempel. Men det verkar bara inte ' om du vill ha ett [generiskt?] ark papper – det ' är bara okej om (i sammanhang) papper är en kort referens till ett enskilt exempel på ett specifikt slag av " papper ".