Nästa gång du kommer över kan det vara trevligt om du tog med något.
Uttalandet handlar om en möjlig framtida händelse, men hur kan man ”komma med” något i framtiden? Varför ska det tidigare verbet användas?
Vad sägs om det här, vad är skillnaden: nästa gång …. om du tar med dig något?
Kommentarer
- Är du säker på att jag tror att meningen saknar be ? Jag kan inte förstå meningen. Om du lägger till källan blir det bra
- Att ' är precis som konjunktiv fungerar.
Svar
veb-formuläret förflutet hänvisar inte alltid till förflutet . Den nuvarande tidformen verbform avser inte alltid nutid . Det finns ingen framtidsspråk på engelska, så både verbformer förflutna och verbformer för nutid används för att prata om framtida tid. Formen förflutet här indikerar tvivel hos högtalaren: han är inte säker på om ”du” någonsin kommer att ta över något. Däremot indikerar användning av nutid bring att talaren tycker att det finns en möjlighet att du kommer med något.
Samma kan sägas om come . Det finns nuvarande verbform men talar om framtida tid ( nästa gång ). Det är komma eftersom talaren tycker att ”din” kommer är en verklig möjlighet. Användningen av kom , å andra sidan ( nästa gång du kom över ), skulle indikera att talaren tvivlar på att ”du” någonsin kommer att komma över igen .
Om talaren vill uttrycka tvivel om båda händelserna kan han använda både kom och förde . Detta skulle vara en vanlig sak att säga. Slutligen, om talaren använde kom och ta med , uttrycker han tvivel om den första händelsen, men uttrycker inte tvivel om den andra händelsen. Den här sista kombinationen skulle vara ovanlig, för om talaren tvivlar på att du någonsin kommer igen kommer han förmodligen inte att prata om att du tar med dig något som en faktisk möjlighet.
Kommentarer
- Tack. Alan. Jag tvivlade på att jag skulle se ett tydligt svar på denna typ av frågor, men du gjorde det så tydligt. Tack.
- Då, om jag säger " om du kunde komma, skulle jag meddela dig ", uttrycker detta möjlighet och möjlighet? Samtidigt " om du kan komma, skulle jag meddela dig " betyder att jag förväntar dig att du kommer, men jag är mindre är du säker på att ge dig informationen, är det den?
- Kunde inte ' t redigera: inte möjlighet och möjlighet, men tvivel och tvivel med hänvisning till min första rad i ovan kommentar.
- @JoeKim Nu ' använder du modala hjälpmedel (kan, kan, skulle) och dessa kan betyda många saker förutom bara möjlighet / tvivel . De kan också uttrycka förmåga, eukkubgw, tillstånd, … så det är ' inte möjligt att svara i en kommentar. Det finns en tagg på den här webbplatsen för modeller och det har ställts många frågor om dem.