Nel dizionario formale ,
Unicorno:
1- (nelle storie) un animale come un cavallo bianco con un lungo corno dritto in testa-
2- un nuovo società del valore di oltre un miliardo di dollari, tipicamente nel settore del software o della tecnologia
Il rapporto esamina lascesa delle start-up e come stanno cambiando gli unicorni.
Ma in dizionario urbano ,
Un unicorno può si riferisce a un uomo o una donna ed è spesso usato per descrivere la cattura perfetta o il partner perfetto. Un unicorno è una creatura mitica, una persona straordinaria che è difficile da catturare o semplicemente una scoperta molto rara. Il termine sta spesso descrivendo qualcuno che è notevolmente attraente (sopra un 7,9), ma non è affatto pazzo, fantastico nel sesso e ha una grande personalità. Questa definizione è usata più spesso per descrivere questo scenario che in riferimento ai temi LGBT. Gay o etero, comunque puoi essere un unicorno perché sei bello, fantastico, fanculo come un dio / dea, non pazzo come un cazzo, fantastico essere in giro e persino andare da qualche parte con la tua vita. Caldo ma con i piedi per terra? un unicorno. Le persone cercheranno di catturare lunicorno come se sperassero di portare questa energia magica nella loro vita, ma lunicorno sa solo per rivelarsi al degno. Questo rende lincontro ancora più magico perché non è un trucco del accendilo “una mistica mitica bambina magica che ti fa sentire così fortunata perché non avresti mai pensato di poter trovare qualcuno di straordinario come loro. Attenta, queste persone possono far innamorare facilmente i duri di cuore. Cosa ti ha fatto smettere di scherzare con più donne subito?
Uomo: Perché ho incontrato un unicorno. Il suo nome è Lindsay.
Hai incontrato un unicorno al bar gay stasera?
Gay figo ragazzo: Sì, lho fatto, ma non è perché sono gay, ma perché sono fantastici.
Che livello di hotness e personalità vai per Sarah?
Sarah: livello Unicorno.
Amy, chi è la tua creatura mitica preferita?
Amy: John lo è.
Tu “La mia fidanzata è pazzesca!
Ragazza: ho scoperto che in realtà è un unicorno.
E nei film americani, le persone spesso dicono “ lui / lei è il mio unicorno ”
Ma possiamo dire “ lui / lei è un unicorno “(lui o lei è perfetto per tutti)? oppure “ Voglio uscire con un unicorno “?
Commenti
- La gente lo dice spesso nei film americani? ‘ non lho mai sentito usare in questo modo, ma immagino di non ‘ guardare molti film. 🙂
- AmE – Non ho mai sentito il termine unicorno applicato a una persona. Dovrei chiederti cosa intendevi se lo dicessi. Il dizionario urbano è pieno di tutti i tipi di gergo oscuro e regionale. Non ‘ fare affidamento su di esso.
Rispondi
Il significato principale di unicorno è lanimale mitologico di un cavallo con un solo corno.
Perché non “Non esiste,” un unicorno “rappresenta una cosa irraggiungibile.
- Il senso degli affari di una società in avvio con una valutazione di oltre $ 1 miliardo è stato creato per esprimere la loro rarità wikipedia
- Nellattuale politica britannica, un unicorno è una cosa irraggiungibile, spesso usata nelle discussioni sulla Brexit:” possono promettere unicorni senza preoccuparsi di doverli consegnare ” Guardian che significa “promettere limpossibile”
- Luso per descrivere una fidanzata / fidanzato significa “così grande lei / lui è incredibile” questo è un gergo statunitense piuttosto giovane: non ho mai sentito nessuno dirlo (UK) [YOUNG US COMMENTERS: se sei un giovane madrelingua statunitense per favore potresti co un commento su come viene usato nei tuoi gruppi, così posso modificarlo qui]
- “Unicorno” ha alcuni significati sessuali molto specifici che variano a seconda dei diversi sottogruppi sociali (una semplice ricerca li troverà ) che indicano rarità
Suggerirei di essere molto sicuro del tuo pubblico prima di utilizzare “unicorno”, tranne che in senso primario, commerciale o politico.
Risposta
Per definizione di molte persone, io sono un unicorno. È MOLTO ben compreso nella mia regione (Pacifico nord-occidentale degli Stati Uniti) e nella mia cerchia sociale (classe media, istruita e sessualmente liberale). Un unicorno, nella nostra definizione, è un terzo partner – principalmente una femmina – che si unisce a una coppia (tipicamente un uomo e una donna bisessuale o bisessuale) per interagire sessualmente con entrambi.È un unicorno perché le piace fare sesso sia con maschi che con femmine ed è anche aperta a diventare un terzo partner invece di essere il partner principale di entrambi gli altri partecipanti.
Commenti
- Benvenuto in Studenti di lingua inglese ! Hai riferimenti a sostegno di questo? Mi sembra una definizione piuttosto eccezionale (devo ammettere che non sono di madrelingua inglese) – ‘ ho incontrato tutte le definizioni menzionate nella domanda ma non questa.
Risposta
Non sono daccordo con laltra risposta. “Unicorno” ha vari significati, il più comune dei quali è “una creatura rara e magica”, vale a dire “un ritrovamento molto fortunato”. Sì, in alcuni contesti significa “qualcosa di irraggiungibile”, ma non quando lo usi per descrivere una persona, un luogo o una cosa che esiste chiaramente.
Altrimenti, senza più contesto “lui / lei è un unicorno “non ha alcun significato evidente. Capisco che tu stia dicendo che quella persona è unica ma non è chiaro come . Se vuoi suggerire che quella persona è il tuo perfetto partner romantico, dì:
Lui / lei è il mio unicorno.
Non vorrei “dire qualcosa come
Voglio andare avanti un appuntamento con un unicorno.
perché manca di eleganza. Preferirei dire
Spero di trovare un giorno il mio unicorno.
In questo contesto “unicorno” implica “la persona rara e magica che è un perfetto partner romantico per me “. Il duplice significato è appropriato, dal momento che non tutti credono che queste cose esistano.
(Modifica) Ho dedotto dai voti negativi che questa espressione potrebbe non essere familiare a molti anglofoni, ma dovrebbe essere piuttosto semplice metafora nel giusto contesto. Se cerchi su Google “He is my unicorn” ottieni vari siti come
30 segni che hai catturato un “unicorno” AKA The Man Of Your Dreams
che, insieme a Urban voce di dizionario, dovrebbe aiutare a convalidare t la sua risposta.
Nota, tuttavia, che “unicorno” è gergo per varie cose. Per chi ha familiarità con quella comunità, apparentemente tra “scambisti” significa donne che amano i rapporti romantici con le coppie. Come con molti termini gergali, valuta il contesto prima di assumerne il significato.
Commenti
- Posso chiedere quale gruppo sentiresti dire ” È il mio unicorno “? ‘ non lho mai sentito dire da nessuno nel Regno Unito.
- @jonathanjo ” È nostro unicorno “, possibilmente. Ma probabilmente avrebbe un significato diverso in quel contesto, forse qualcosa come ” Il candidato liberale ideale per sconfiggere Donald Trump nelle elezioni del 2020 ma allo stesso tempo fare appello a tutti possibile blocco del voto democratico ”
- Sono ‘ sono curioso di sapere chi usa ciò che dai qui ” Se vuoi suggerire che quella persona è il tuo partner romantico perfetto, dì: Lui / lei è il mio unicorno. ” Mi ‘ mi chiedo quale gruppo di persone lo dica, dato che ‘ non lho mai sentito.
- @ jonathanjo Questo ragazzo, per esempio: ” Chi è il tuo unicorno? ” . Questo era il terzo o il quarto risultato di una ricerca su Google per ” He is my unicorn “. Ci sono ‘ anche le cose nel dizionario di Urban. Capisco che possa essere più unespressione americana che britannica, ma sembra una metafora piuttosto semplice che qualsiasi anglofono dovrebbe capire, nel giusto contesto.
- grazie: per essere chiari, io ‘ non sto suggerendo alle persone di ‘ di dirlo, ‘ sto cercando di imparare chi lo dice così posso modificare la mia risposta correttamente. ‘ ne ho chiesto ad alcuni altri oratori britannici oggi, solo i più giovani lo sapevano e sentivano che suonava negli Stati Uniti. Come metafora non avrei ‘ sapere, tranne dal contesto, se significava ” irraggiungibile ” o ” incredibilmente raro ” o (come lo definisce il tuo interessante articolo collegato) ” unico “.