Används frasen “ bred sträng ” idiomatiskt, eller syftar det bara på en inte tunn linje av människor?

NEW YORK – Perry Ellis är inte ett varumärke som gör män nervösa eller får dem att kittla. Även om en kille på jobbet inte bär Perry Ellis-kläder, känner han förmodligen namnet från de gånger han har vandrat genom ett varuhus för att fylla på klänningskjortor. Perry Ellis är inte nisch; det är massa. Och dess kreativa chef Michael Maccari designade en vårkollektion 2016 som välkomnade en bred sträng av män. Board shorts, tröjor med crewneck, magra – men inte snäva – kostymer. Rika färger men inget för psykedeliskt.

Kommentarer

  • Sträng kan betraktas som ett tvivelaktigt ordval när man hänvisar till en bred demografi.

Svar

Bred sträng är en idiomatisk fras och det betyder något som ”stor variation”.

Det används ofta som :

skär en bred sträng ” –
– Rita mycket uppmärksamhet, gör en avsevärd skärm, som i: Även om han var ny i företaget, klippte han ett brett sträng . Denna metaforiska användning av att göra en stor svep av ljuden vid klippning av gräs överlever trots mekaniseringen av jordbruket och den avtagande användningen av substantivet sträng

I den här användningen betyder det att Perry Ellis ”2016 klädkollektion utformades för att locka ett stort utbud av män, eftersom de erbjöd så många olika c lugnande stilar.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *