Kumpi on parempi?
-
Asumme tekniikkaa tajuava maailma.
-
Elämme teknologisesti taitava maailma.
kommentit
- tech-savvy käytetään useimmin.
- Tämä sivusto pyrkii tarjoamaan hyvin tutkittuja, kiehtovia kysymyksiä. Käy sivustokierros tai tutustu ohjekeskukseen saadaksesi lisätietoja hyvistä kysymyksiä. Kysymyksiä, jotka eivät osoita aikaisempaa tutkimusta, pidetään aiheen ulkopuolella .
Vastaa
Ensimmäinen, tekniikkaosaava, tarkoittaa väestöä, joka tuntee tekniikan, joka meillä on – me tiedämme, kuinka navigoida siinä, kuinka käyttää sitä jne. Se olisi käännettävissä tajuina about tekniikka – tekniikka, joka on jo olemassa, ja tiedämme temppuja ja vinkkejä.
Toinen näyttää osoittavan, että väestö on teknologisesti ajatteleva , että on, aikoo etsiä (ja kehittää) tekniikkaa ongelmien ratkaisemiseksi. Tämä tarkoittaisi, että tajuuksemme on luonteeltaan tekninen, että pyrimme etsimään ratkaisuja tällä tavoin sen sijaan, että tukeutuisimme muuhun tietoon.
Useimmissa sovelluksissa nämä kaksi ovat melko vaihdettavissa. Minusta näyttää siltä, jos joku todella ajattelee valintaa kovasti, ensimmäinen saattaa tuntua hieman rajallisemmalta ja toinen koskettaa joustavammin – ero tekniikan yksityiskohtien tuntemisen ja niin sanotun tekniikan välillä. Mutta voimme joko sanoa, että meillä on taipumus olla fiksu tekniikan suhteen, sekä siitä, miten sitä käytetään, että siitä, mitä voimme tehdä sen kanssa.
Rehellisesti sanottuna @NagarajanShanmuganathan on oikeassa – ”tekninen taito” todennäköisesti olla yleisempi kuin kumpikaan käyttö. ”taju” on lyhyt sana, jota käytetään usein epävirallisesti tai rennosti – tekniikka on yhtä lyhyt ja rento, ja lause kääntyy paremmin kielellä tavalla, joka merkitsee helppoutta . Se ohittaa myös siististi kysymyksen siitä, miten termi muotoillaan tarkalleen, koska ”tekniikka” voi olla jommankumman lyhennetty muoto.
Vastaa
Olen samaa mieltä molempien aiempien kirjoitusten kanssa, mutta haluaisin lisätä, että yksittäisen henkilön kuvaus olisi todennäköisesti teknisesti taitavampi kuin tekniikkataito.
kommentit
- Olisi mukavaa, jos voisit selittää mikä saa sinut ajattelemaan pätevillä syillä.