Jakie jest znaczenie nazw czterech rzek w Ogrodzie Eden, wymienionych w Księdze Rodzaju (Biblia w wersji angielskiej)? Czy wszystkie odpowiadają dzisiejszym rzekom? Wiem, że trzecia, Tygrys i czwarta, Eufrat, istnieją, ale co z pierwszych dwóch wspomnianych rzek?
10 Rzeka wypłynęła z Edenu, aby podlać ogród, i tam podzieliła się i przekształciła w cztery rzeki. 11 Nazwa pierwszego to Pishon ; to ta, która opływa całą krainę Hav′ilah , gdzie jest złoto; 12 a złoto tej ziemi jest dobre; jest tam bdelium i kamień onyksowy. 13 Nazwa drugiej rzeki to Gihon ; to ta, która opływa całą krainę Cush . 14 A nazwa trzeciej rzeki to Tygrys , która płynie na wschód od Asyrii. A czwarta rzeka to Euphra′tes .
Komentarze
- Gwoli ścisłości, cztery rzeki to Piszon, Gichon, Tygrys i Eufrat.
Odpowiedź
Nie jestem pewien, czy istnieje jakieś głębokie znaczenie. Nazwy mają następujące znaczenie:
- Pishon: wzrost
- Gihon: wybuchający
- Tygrys – szybki
- Eufrat – płodność.
Jedna rzecz, na którą warto zwrócić uwagę jest to, że Adam mógł bardzo dobrze nadać im te imiona. Bóg specjalnie nadał Adamowi imię zwierząt. Wydaje się to być nieodłącznym elementem panowania, które Bóg dał człowiekowi nad całą ziemią. Sam Bóg nazwał rzeczy w 1 Moj. 1, wzywając światło. dzień ”, ciemność„ noc ”, przestrzeń„ niebo ”, suchy ląd„ ziemia ”i wody„ morza ”(Rdz 1: 5, 8, 10) W Księdze Rodzaju 2 to człowiek nadaje imiona do rzeczy:
Pan Bóg stworzył z ziemi każdą bestię polną i każdego ptaka nieba i przyprowadził je do człowieka, aby zobaczył, co nazwałby ich ; i jakkolwiek człowiek nazywał żywą istotą, to było jej imię . Rodzaju 2:19 NASB
Tak więc, chociaż nie powiedziano nam konkretnie, że człowiek nazwał rzeki, z pewnością jest to możliwe. Jeśli tak, byłby to kolejny dowód panowania człowieka nad ziemią.
Ponadto sam fakt, że określone rzeki są nazwane i opisane z określonymi szczegółami, silnie sugeruje, że opis ten nie jest jedynie opowieścią, ale faktycznym wydarzeniem historycznym i Adam był rzeczywiście rzeczywistą postacią historyczną. Genealogia Adama do Abrahama, Mojżesza i Dawida jest podobna w tym, że fikcyjne postacie nie mogą prześledzić swojego pochodzenia do prawdziwych ludzi.
Jeśli relacja były w rzeczywistości tylko opowieścią o stworzeniu, fakt, że jedna z rzek opływała cały kraj w pewnym regionie, byłby dość dziwny, podobnie jak wzmianka o złocie, kamieniach bdellium i onyksu obecnych w danym regionie . Historia jest napisana tak, jakby była prawdziwym miejscem, w którym miały miejsce prawdziwe wydarzenia i gdzie ludzie mogliby je odwiedzać, gdyby zechcieli.
Podsumowując, znaczenie miałoby prawdopodobnie zilustrować panowanie ludzkości nad ziemią a także, że ta historia jest w rzeczywistości wydarzeniem historycznym.
Komentarze
- Podoba mi się to rozumowanie.
Odpowiedź
Notatka z popularnego wydania jerozolimskiego Biblii do Rdz 2: 10-14 zawiera:
Wersety 10-14 mają na celu naprawić lokalizację Edenu. Jednak rzeki Piszon i Gichon są nieznane, a dwie nazwane „ziemie” prawdopodobnie nie są regionami oznaczonymi gdzie indziej tymi samymi nazwami.