Nopea verkkohaku viittaa siihen, että aurinko nousee itään idässä, mutta ihmettelen, voinko käyttää alkaen samoin.
Ajattelin, että olisi järkevämpää sanoa, että sth nousee jostain jostain, eikä sisään jonnekin.
Vastaus
Mielesi -kohdasta ja – tämän lauseen käyttö on kuitenkin oikein
Aurinko nousee itään ja asettaa länsi
on julkinen lause, jota käytetään usein merkitsemään varmuus , ja vaikka
Aurinko nousee itään
voi olla kieliopillisesti oikea, jos ja arvoon ovat vastakohtia, en ole melkein koskaan kuullut
Aurinko laskee länsi
Sivuseinänä
Aurinko nousee idässä itään
voidaan käyttää myös journalistisessa otsikossa metaforana Kiinan nykypäivälle tai Japanin nousulle 90-luvulla.
Kommentit
- +1. Kiitos. Mikä tekee sitten hankalaksi sanoa " Aurinko laskee länteen "? Tietenkin voit aina vastata tällaisiin kysymyksiin " Ei ' s miksi kielellä. Se ' on vain tapa, jolla ihmiset ovat puhuneet. " Mutta joskus on, kuten tässäkin, ehkä.
- @MJF Sitä ' ei vain käytetä yleisesti. Jos sanot, että aurinko nousi idästä ja laskeutui länteen, en todennäköisesti huomaa ' henkilökohtaisesti. Se kuulostaa epämääräisesti runolliselta, sen sijaan, mitä joku sanoisi päivittäisessä käytössä.
Vastaa
Koska aurinko on ei liiku, se on itään tapahtuva nousu; emme voi sanoa, että se nousee pois . Meidän on sanottava, että ”aurinko nousee itään”.