“ Op morgen ” vs. “ morgen ”

Je zou twee dingen kunnen zeggen:

Ik zal het bedrag morgen overmaken.

Ik zal het bedrag morgen overmaken.

De eerste geeft aan dat de overmaking morgen precies zal plaatsvinden. De tweede geeft aan dat de overdracht vóór morgen kan plaatsvinden, maar niet later dan morgen.

Dit is gewoon onjuist:

Ik zal het bedrag morgen overmaken.

Je gebruikt nooit het voorzetsel on om bijwoorden zoals vandaag of morgen .

Opmerkingen

• Maar let op, dit is slechts een eigenaardigheid van woorden zoals gisteren en morgen . Je kunt zeggen dat je het geld dinsdag, op dinsdag en dinsdag overmaakt en ze zullen allemaal correct zijn. Hier betekent op dinsdag hetzelfde als dinsdag .
• " dinsdag " zonder voorzetsel is vrij zeldzaam in het VK en klinkt voor mij duidelijk Amerikaans. " Augustus " is minder ongebruikelijk, maar niet zo gebruikelijk als " in augustus ". In het VK is er dus een duidelijke scheiding tussen benoemde punten (" dinsdag ", " Augustus ", " 2011 ") waarvoor doorgaans een voorzetsel en speciale woorden nodig zijn (" vandaag ", " vanavond ", " morgen ", " gisteren ", " vorige maand ") die dit niet toestaan.
• In Australië gebruiken we ook voorzetsels met de zelfstandige naamwoorden die de namen zijn van dagen van de week of maanden van het jaar. Maar woorden als " morgen " functioneren zowel als bijwoorden als als zelfstandige naamwoorden en daarom doneren ze ' t neem voorzetsels als ze worden gebruikt zoals in de voorbeeldvraag.
• Ik denk dat we dit antwoord beter kunnen maken door al het beperkte aantal relevante bijwoorden op te nemen. Dus in plaats van de huidige conclusie, je gebruikt het voorzetsel nooit om bijwoorden zoals vandaag of morgen te regelen , zouden we kunnen hebben _Je gebruikt het voorzetsel nooit om de volgende bijwoorden te regelen: vandaag, morgen en gisteren , vorige week, gisteravond of laatste [naam van een willekeurige dag van de week] of volgende week of nest [naam van een willekeurige dag van de week.] Niet zeker of ' het meest is elegante formulering voor het volgende en laatste stukje. Zijn er andere bijwoorden die op de lijst thuishoren? Bewerken of niet bewerken?

Om aan het antwoord van JSBangs toe te voegen, het gebruik van ” morgen maskeert misschien uw echte vraag, die lijkt te zijn wanneer u aan versus door moet gebruiken. Overweeg in plaats daarvan:

Ik zal het geld op vrijdag overmaken.
Ik zal het geld overmaken tegen vrijdag.

De eerste zegt dat je deze actie specifiek op vrijdag zult ondernemen; de tweede zegt dat je het tegen vrijdag hebt gedaan, misschien op vrijdag of misschien op donderdag of wanneer dan ook.

Ik heb nog nooit on tomorrow gehoord voordat ik vanuit Pennsylvania naar North Carolina verhuisde. Hier is dezelfde persoon die on tomorrow zegt even waarschijnlijk “gevraagd” uitspreken alsof het “axed” is gespeld.

Met betrekking tot “morgen” heb ik het volgende onderscheid opgemerkt:

• Als ik zeg ” Maak alstublieft morgen uw geld aan mij over “, ik bedoel vandaag vóór het einde van de zaken.
• Als ik zeg” Ik zal mijn geld morgen aan u overmaken “, ik Ik zal het geld morgenavond ergens voor middernacht overmaken. Of voor ergens in de ochtend, overmorgen.

Dit is zowel humoristisch als waar. En het is evenzeer van toepassing op de manier waarop beloften aan mij worden gedaan.

De betekenis van “morgen” is gedeeltelijk een functie van wie het zal doen en gedeeltelijk een weerspiegeling van wie de begunstigde is. Automonteur zegt: “Ik heb het vrijdag gedaan.” Als ik vrijdagochtend om 7.30 uur daadwerkelijk zou komen ophalen om mijn auto op te halen, zou het me helemaal niet verbazen hem tegen vrijdag te horen zeggen: “Ik zei”, “niet “tegen vrijdag.””

by tomorrow is logisch, maar technisch betekent het dat wanneer morgen komt het ding in kwestie al klaar. Met andere woorden, by betekent daar before.

Morgen heb ik nog nooit van gebruikt gehoord, en zou ik als onjuist beschouwen Engels. Ik heb echter on the morrow gebruikt zien worden. Het is een nogal archaïsche manier om te zeggen dat er s ochtends iets wordt gedaan.

Als je gewoon wilt zeggen dat er de volgende dag iets wordt gedaan (niet ervoor, maar op die dag), “Zeg gewoon tomorrow.