Napisałem to;
„Obudziłem się jak zwykle dzień, ale mój duch był na wysokim poziomie. Po długim okresie nieprzerwanej, energicznej pracy w końcu mogłem się zrelaksować, ponieważ był to a / dzień odpoczynku. ”
Zdecydowanie uważam, że w tym zdaniu można użyć słowa „the”, ponieważ jest to powód, bardzo wyraźny powód, dla którego mogę się zrelaksować. Dlatego, nawet jeśli moi czytelnicy nie będą mieli żadnych informacji przed przeczytaniem tego, myślę, że należy użyć „the”.
Mam rację? Zawsze mam trudności ze stwierdzeniem, którego artykułu użyć. Jeśli się mylę, powiedz mi, jaka jest różnica między niuansami tych zastosowań.
Edycja:
Myślę, że rzeczownik domniemany to „dzień odpoczynku, który w końcu pozwolił mi się zrelaksować”, co moim zdaniem jest na tyle unikalne, że można go używać z przedimkiem określonym .
W ten sposób: Lubię pisać rzeczy w książce, kiedy dodam adnotacje do książki. Z pewnością nie mam na myśli konkretnej książki. Ale użyłem „the” zamiast „a”, ponieważ odnosi się to do książki, do której opisuję w hipotetycznej sytuacji. Jest to zasugerowane, co wydaje mi się, że jest jasne.
Proszę poprawić moją analogię, jeśli się mylę.
Komentarze
- Używanie the oznaczałoby konkretny dzień. Na przykład, jeśli nie ' nigdy nie wykonujesz pracy w niedziele, możesz nazwać to ” dzień reszty „. W przeciwnym razie musi to być a . Prawie zawsze a jest używane w tego rodzaju wyrażeniach, ponieważ jest tak wiele dni.
- @ user3169 Ale isn ' t czy to konkretny dzień (który jest odpoczynkiem), który pozwolił mi się zrelaksować, a nie tylko dzień relaksu?
- To jest specyficzne tylko dla rodzaju dnia. Na pewno odpoczniesz w inne dni.
- @ user3169 Czy ” ” oznacza, że jest tylko jeden dzień odpocząć, że mogę się wyrwać ze wszystkich dni? Na przykład dzień jej śmierci czy podobny?
- Tylko jeśli ma to związek z kontekstem. Powiedziałeś „, ponieważ jest to powód, bardzo konkretny powód „, ale nie podałeś konkretnej daty.
Odpowiedź
To, czy użyć „a”, czy „the”, zależy od tego, co próbujesz powiedzieć.
Jeśli zwykle odpoczywasz określonego dnia, użyj
dzień odpoczynku
i odnosi się do konkretnego dnia, w którym nie działa i można go rozumieć jako nazywanie tego dnia „dniem odpoczynku”
dzień odpoczynku
odnosi się ogólnie do dnia, w którym się nie pracuje
„ dzień odpoczynku” niekoniecznie oznacza „ dzień odpoczynku „, ale
” dzień odpoczynku” to zdecydowanie ” a dzień odpoczynku”.
W Twojej książce brzmi analogia zdań trochę niezręcznie
Lubię pisać na book, gdy adnotuję a książkę.
Właściwie używasz skrótu
Lubię pisać w książce (którą piszę) , kiedy dodam adnotację a książka.
a znaczenie to
Lubię pisać na the (okładka ) książka, którą jestem z adnotacjami .
Użycie „on” oznacza, że piszesz na zewnątrz książki w swoim kontekście. Jeśli pisałeś o zawartości książki, możesz użyć „about”
Lubię pisać o książce (adnotuję) na okładce.
Komentarze
- Dziękuję. Chciałem powiedzieć, że ” lubię pisać różne rzeczy w książce, kiedy dodam adnotacje do książki. ” Chodziło mi o to, że to skrót od to; ” Lubię pisać rzeczy w książce (że opisuję w hipotetycznej sytuacji lub, innymi słowy, do dowolnej książki, do której mogę dodawać adnotacje w dowolnym momencie, a nie konkretnej książki, ale z pewnością jest to książka, do której dodam adnotacje), gdy dodam adnotację do książki „. Czy to ma sens?
- Czy moja analogia jest błędna?
Odpowiedź
Twoje zdanie zawiera szczegółowe informacje o tym, dlaczego w końcu możesz się zrelaksować, a nie o dniu odpoczynku.
W związku z tym najbardziej naturalne jest stosowanie dnia odpoczynku , ponieważ nie mówi się w szczególności o żadnym dniu odpoczynku. Użyłbyś dnia odpoczynku , jeśli (a) zakładasz, że słuchacz może zidentyfikować, który to dzień odpoczynku; lub (b) jeśli chcesz uczynić dzień odpoczynku tematem wykładu (a więc przejdziesz do omówienia dnia odpoczynku ).
Musisz ściślej powiązać te powody / szczegóły z dniem odpoczynku , aby był on określony. Jednym ze sposobów jest użycie dnia odpoczynku jako nagłówka zdania względnego, które dodatkowo go definiuje. Rozważ jedną z następujących rzeczy:
„Obudziłem się jak każdego innego dnia, ale mój nastrój był dobry. Po długim okresie nieprzerwanej pracy energicznej pracy, wreszcie mogłem się zrelaksować, ponieważ był to dzień odpoczynku, na który od dawna nie mogłem się doczekać. „
lub
„Obudziłem się jak co dzień, ale mój duch był na haju. Po długim okresie nieprzerwanej, energicznej pracy w końcu mogłem się zrelaksować, ponieważ był to dzień odpoczynku, na który zasłużyłem po tak ciężkiej pracy. „
Teraz słuchacz może zidentyfikować który dzień odpoczynku mówisz o. I dopiero teraz jesteś „bardzo określony”, o którym dniu odpoczynku mówisz.
Komentarze
- Dziękuję. Mam jeszcze jedno pytanie; czy można używać ” dnia ” z tymi określonymi dniami obejmującymi ” nie mogę się doczekać ” i ” Zasłużyłem na tak ciężką pracę „?
- Cóż, jedna rzecz, jaką robi klauzula względna, to określenie, o którym dniu ' mówisz, więc jest tam naturalne. Artykuł nieokreślony nie ' nie działałby tam tak dobrze, tak słabo, że znalezienie go tam byłoby niezwykłe i nietypowe. Chodzi mi o to, że osoba mówiąca po angielsku może używać przedimka określonego lub nieokreślonego, kiedy tylko chce, ale użycie może, ale nie musi, być zwyczajowym, oczekiwanym lub idiomatycznym użyciem. Tutaj nie jest to oczekiwane użycie. Może istnieć kontekst, w którym to zadziała, więc rzadko mówię nigdy lub nigdy w odniesieniu do niektórych zastosowań. @whitedevil
- Znalazłem to; ” To ważny i szczęśliwy dzień, dzień osiągnięć , który zawsze będziemy wspominać z optymizmem i nadzieją. ” Czym się różni od tych tam na górze? Jestem ' dość zdezorientowany.
- Pamiętaj, że artykuł nieokreślony może zawierać konkretne odniesienie ( poślubiłem kobietę z Japonii ). A więc zdanie, o które teraz pytasz, mówi o konkretnym dniu, ale nie mówi, że jest to jedyny dzień, który będziemy wspominać z optymizmem i nadzieją. Może być i prawdopodobnie będzie kilka takich dni, a ten dzień to tylko jeden z nich.
- @whitedevil Tak!